Terms containing conventional design

Subject	English	Russian
Makarov.	conventional design	условное изображение (солнца и т.п.)
tech.	conventional design	традиционное конструктивное решение
tech.	conventional design	обычная конструкция
construct.	conventional design	стандартная конструкция
econ.	conventional design	типовой проект
econ.	conventional design	типовой образец
busin.	conventional design	стандартный дизайн (Konstantin 1966)
gen.	conventional design	условное изображение (солнца и т. п.)
el.	conventional design methodology	обычные методы проектирования (ssn)
libr.	conventional flower design	украшение
libr.	conventional flower design	орнамент
typogr.	conventional flower design	виньетка
polygr.	conventional flower design	растительный орнамент
mil.	conventional tank design	танк общепринятой конструкции
O&G, oilfield.	conventional well design	скважина типовой конструкции (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	conventional well design	скважина стандартной конструкции (Yeldar Azanbayev)
O&G, oilfield.	conventional well design	СТК (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	design along conventional lines	проектировать что-либо на основе обычных принципов
auto.	headlamps delivering a significantly greater light output than conventional designs on dipped beam	фары, обеспечивающие в режиме ближнего света гораздо лучшую освещённость впереди автомобиля (MichaelBurov)
auto.	headlamps delivering a significantly greater light output than conventional designs on dipped beam	фотометрические фары (MichaelBurov)
el.	performance that can be achieved using a conventional design methodology	быстродействие, которого можно добиться с использованием обычных методов проектирования (ssn)
el.	these variations fundamentally limit the performance that can be achieved using a conventional design methodology	эти колебания фундаментально ограничивают быстродействие, которого можно добиться с использованием обычных методов проектирования (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)