| Subject | English | Russian |
| oil | conventional core | обычный керн |
| O&G, sahk.r. | conventional core | керн, отбираемый керноотборником |
| O&G, sakh. | conventional core | керн (отбираемый керноотборником) |
| geophys. | conventional core analysis | стандартный анализ керна |
| market. | conventional core analysis | стандартный анализ керна (CCAL, обычно включает измерение пористости Кп, проницаемости Кпр, плотности минеральных зерен и параметра пористости, или относительного сопротивления, Рп Углов) |
| geophys. | conventional core analysis | обычный анализ керна |
| petrogr. | conventional core analysis | стандартный / обычный анализ керна |
| oil | conventional coring | колонковое бурение общепринятыми методами |
| oil | conventional coring | бурение с отбором керна буровым наконечником |