Terms containing controls displacement

Subject	English	Russian
non-destruct.test.	abrupt controls displacement	резкое отклонение органов управления
astronaut.	control displacement	отклонение рулевой поверхности
astronaut.	control displacement	отклонение руля
avia., med.	control displacement	отклонение органа управления
avia., med.	control displacement	отклонение органа руля
avia.	control displacement	отклонение поверхности управления
mil., avia.	control stick lateral displacement	поперечное отклонение ручки управления циклическим шагом (PX_Ranger)
mil., avia.	control stick longitudinal displacement	продольное отклонение ручки управления циклическим шагом (PX_Ranger)
avia.	controls displacement	отклонение органов управления
construct.	displacement control	позиционное управление
automat.	displacement control	регулятор перемещений
automat.	displacement control	регулирование в зависимости от перемещения
avia.	displacement control	регулирование по положению
avia.	displacement control	управление по положению
tech.	displacement control angle	угол регулирования хода
energ.ind.	displacement control path	участок контролируемого перемещения (напр., зоны развития трещины на диаграмме)
tech.	displacement control port	отверстие регулирования рабочего объёма
avia.	displacement control system	система управления по положению
avia.	displacement control system	система позиционного управления
tech.	displacement control valve	распределитель регулирования рабочего объёма
tech.	displacement control valve operation	работа регулятора производительности
avia.	displacement of pitch control	отклонение органа управления тангажом
tech.	electric displacement control	электрический регулятор производительности
tech.	electric displacement control valve	электрораспределитель регулирования рабочего объёма
tech.	electrical displacement control	электрический регулятор производительности
tech.	electrical displacement control coil resistance	сопротивление обмотки электрического регулятора производительности
tech.	electrical displacement control coil resistance test procedure	порядок проверки сопротивления обмотки электрического регулятора производительности
tech.	electrical displacement control test box	диагностический блок электрического регулятора производительности
tech.	electrohydraulic displacement control	электрогидравлический регулятор производительности
hydraul.	electronic displacement control	электронное регулирование рабочего объёма (EDC; управление гидроприводами (гусеничных тележек и т.д.) enrustra)
tech.	ground drive motor displacement control	регулятор рабочего объёма ходового гидромотора
tech.	hydraulic displacement control	гидравлический регулятор производительности
transp.	hydraulic displacement control	гидравлическое управление рабочим объёмом (поршневого ДВС)
tech.	hydraulic displacement control	гидравлическое управление рабочим объёмом (поршневого двс)
astronaut.	limited displacement control stick	ручка управления с очень ограниченным диапазоном перемещений
tech.	manual displacement control	ручной регулятор производительности
tech.	manual displacement control lever	рычаг ручного регулятора производительности
tech.	motor displacement control	регулятор рабочего объёма гидромотора
tech.	pump displacement control	регулятор производительности насоса
tech.	pump-and-motor-displacement control	регулирование подаваемого и потребляемого потока
tech.	pump-and-motor-displacement control	первичное и вторичное управление
astronaut.	rate-plus-displacement control	управление по угловой скорости и углу
astronaut.	rate-plus-displacement control	регулирование по угловой скорости и углу
tech.	steering pump displacement control	регулятор производительности насоса рулевого управления
aerohydr.	stick force per unit control displacement	градиент усилий на ручке управления по отклонению руля
subm.	water displacement control	регулирование объёмного водоизмещения
med.	zero-displacement force control	парирование возмущающей систему силы
med.	zero-displacement force control	компенсаторное слежение