Terms containing controlling function

Subject	English	Russian
manag.	controlling function	контрольная функция по проекту (Dashout)
progr.	controlling object function	функция управляющего объекта (совокупность действий управляющего объекта, относительно однородная по некоторому признаку, направленная на достижение частной цели, подчиненной общей цели управления. К числу функций управляющих объектов, напр., относят: функцию сбора, передачи и преобразований исходной информации; функцию принятия решений; функцию диагностирования; функцию осуществления управляющих воздействий; функцию документирования и др. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
progr.	functions involved in monitoring and controlling of the physical process	функции, используемые для оперативного контроля и управления физическим процессом (ssn)
progr.	functions involved in monitoring and controlling of the physical process	функции, используемые для мониторинга и управления физическим процессом (ssn)
telecom.	monitoring and controlling function	функция текущего контроля и управления (oleg.vigodsky)