| Subject | English | Russian |
| O&G, molikpaq., automat. | Automatic Driller Unit Relay Controller | Контроллер релейный бурового станка |
| astronaut. | auxiliary power unit controller | регулятор ВСУ |
| astronaut. | auxiliary power unit controller | оператор ЦУП по ВСУ |
| mil., avia. | auxiliary power unit controller | блок управления вспомогательной силовой установки |
| med.appl. | biofeedback controller unit | устройство для биоуправляемой обратной связи |
| mil., avia. | controller adapter unit | адаптерный блок контроллера |
| telecom. | controller unit | блок контроллера (oleg.vigodsky) |
| tech. | controller unit | блок командоаппарата |
| tech. | electronic power unit controller | электронный командоаппарат силового агрегата |
| gen. | fire safety controller unit | пожарный контроллер (FSCU Alexander Demidov) |
| progr. | frame unit controller | контроллер формирователя кадров (ssn) |
| energ.ind. | Functional unit controller | контроллер функционального узла (КФУ по теме АСУ ТП den3212) |
| mil., BrE | Joint Forward Air Controllers Training and Standards Unit | объединённая учебная часть подготовки и аттестации передовых авиационных наводчиков |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Reservoir Level Controller/ Transmitter | Контроллер / преобразователь сигнала уровня резервуара установки "Koomey" |
| media. | line controller unit | блок контроллера канала связи |
| tech. | line controller unit | блок контроллера линии передачи |
| mil., avia. | link controller unit | блок контроллера линии передачи данных |
| progr. | loop controller unit | модуль управления петлёй регулирования (ssn) |
| telecom. | main controller unit | главный блок контроллера (oleg.vigodsky) |
| astronaut. | manipulator controller interface unit | интерфейсный блок системы управления манипулятором |
| tech. | manipulator controller interface unit | блок согласования устройства управления манипулятором |
| mil., avia. | memory controller unit | блок управления памятью |
| mil., avia. | memory controller unit | устройство управления памятью |
| mus. | MIDI controller unit | контролирующее MIDI-устройство |
| telecom. | multiple-unit controller | многоблочный контроллер |
| math. | peripheral controller unit | контроллер внешнего устройства |
| tech. | power unit controller | командоаппарат силового агрегата |
| mil., avia. | propeller controller unit | регулятор числа оборотов воздушного винта |
| avia. | propeller controller unit | регулятор воздушного винта |
| telecom. | system controller unit | контроллер системы (oleg.vigodsky) |
| mil. | unit controller | посредник на учениях находящийся при части |
| electr.eng. | unit controller | агрегатная часть системы регулирования |
| electr.eng. | unit controller | регулятор на агрегате |
| mil. | unit controller | посредник на учениях находящийся при соединении |
| electr.eng. | unit rate-limiting controller | ограничитель скорости изменения нагрузки агрегата |
| energ.ind. | unit rate-limiting controller | ограничитель скорости изменения нагрузки (напр., турбины) |
| telecom. | universal controller unit | блок универсального контроллера (oleg.vigodsky) |