| Subject | English | Russian |
| el. | broadband interface controller | контроллер широкополосного интерфейса |
| media. | bus interface controller | контроллер интерфейса шины (в процессорных БИС) |
| IT | bus interface controller | контроллер магистрального интерфейса |
| microel. | bus interface controller | контроллер интерфейса шины |
| mil. | bus interface controller | контроллер интерфейса шины (выч) |
| tech. | bus master interface chip controller | однокристальный интерфейсный контроллер главного абонента ведущего устройства |
| tech. | bus master interface chip controller | прибор BMIC |
| IT | bus master interface controller | интерфейсный контроллер ведущего устройства шины |
| IT | bus master interface controller | интерфейсный контроллер главного абонента |
| progr. | controller area network interface | интерфейс области управления (ssn) |
| progr. | controller area network interface | интерфейс CAN (ssn) |
| progr. | controller interface | интерфейс контроллера (ssn) |
| progr. | controller management interface | интерфейс управления контроллера (ssn) |
| astronaut. | controller standard interface adapter | контроллер стандартного интерфейсного адаптера |
| astronaut. | crew interface controller | блок управления интерфейсом экипажа |
| telecom. | digital transmission interface controller | контроллер цифровых интерфейсов передачи (oleg.vigodsky) |
| telecom. | digital trunk interface controller | контроллер интерфейсов цифровых соединительных линий (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | embedded controller interface | интерфейс встроенного контроллера |
| telecom. | extended PCM interface controller | контроллер расширенного PCM-интерфейса (oleg.vigodsky) |
| telecom. | extended PCM-interface controller | усовершенствованный контроллер ИКМ-интерфейса (ЦСИО) |
| progr. | for example, how to ask an interrupt controller chip about which interrupt fired, or how to interface to the timer chip to be able to arrange for periodic interrupts, etc | Например как опрашивать контроллер прерываний о том какое прерывание произошло или о том как настроить таймер на регулярную генерацию прерываний (и т.п.; см. "Getting Started with QNX Neutrino 2. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten (1996)) |
| mil., avia. | ground command interface logic controller | контроллер логических схем интерфейса для выдачи команд с земли |
| progr. | host controller interface | интерфейс главного контроллера (хост-контроллера ssn) |
| comp., net. | host controller interface | интерфейс хост-контроллера |
| mil., avia. | host interface controller | контроллер интерфейса главной вычислительной машины |
| IT | interface controller | контроллер интерфейса |
| O&G. tech. | interface controller | регулятор уровня раздела фаз |
| automat. | interface controller | регулятор уровня раздела (жидкостей) |
| comp. | interface controller | интерфейсный контроллер |
| comp. | interface controller | модуль управления интерфейсом |
| oil | interface controller of oil and water | регулятор уровня раздела фаз нефть-вода |
| O&G | interface level controller | регулятор межфазового уровня |
| telecom. | line interface controller | контроллер линейных интерфейсов (oleg.vigodsky) |
| automat. | machine tool' interface controller | интерфейс УЧПУ |
| astronaut. | manipulator controller interface unit | интерфейсный блок системы управления манипулятором |
| tech. | manipulator controller interface unit | блок согласования устройства управления манипулятором |
| IT | musical instrument digital interface controller | MIDI-контроллер |
| IT | musical instrument digital interface controller | контроллер MIDI-устройства |
| data.prot. | network interface card/controller | сетевой адаптер / контроллер |
| comp. | network interface controller | сетевой адаптер (Киселев) |
| media. | network interface controller | плата сетевого адаптера (дополнительная плата соединения компьютера с сетью, обеспечивающая преобразование компьютерных данных в электрические сигналы, передаваемые по сетевому кабелю) |
| IT | network interface controller | контроллер сетевого интерфейса |
| comp. | network interface controller | сетевая карта (wikipedia.org sonali) |
| comp., net. | network interface controller | сетевой контроллер |
| comp. | network interface controller | сетевая плата (miss_cum) |
| mil., avia. | observer controller data communication interface | интерфейс передачи данных на пульт управления оператора |
| telecom. | optical transmission interface controller | контроллер оптических интерфейсов передачи (oleg.vigodsky) |
| telecom. | PCM-interface controller | контроллер ИКМ-интерфейса (ЦСИО) |
| O&G, casp. | process controller data interface | интерфейс данных контроллера технологического процесса (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | programmable controller interface | программируемый интерфейс |
| IT | programmable interface controller | программируемый контроллер интерфейса |
| tech. | programmable interface controller | программируемый контроллер прерываний |
| telecom. | signaling interface link controller | контроллер каналов сигнального интерфейса (oleg.vigodsky) |
| tech. | system-oriented network-interface controller | системно-ориентированный контроллер сетевого интерфейса |
| telecom. | transmission interface controller | контроллер интерфейсов передачи (oleg.vigodsky) |