| Subject | English | Russian |
| progr. | controller activator | активатор контроллера (Microsoft introduced a new abstraction in its MVC framework – a controller activator, which is similar to Castle Windsor's lifestyle managers. Сontroller factories are responsible for managing controller instances, and controller activators are responsible for creating new instances. However, this abstraction is fatally flawed, which makes it unusable. It only has a Create method, and lacks method for releasing the controllers. Alex_Odeychuk) |
| progr. | custom controller activator | специализированный активатор контроллера (Alex_Odeychuk) |