| Subject | English | Russian |
| gen. | controlled angle drilling | бурение под заданным углом |
| oil | controlled-angle | направленный |
| oil | controlled-angle drilling | наклонно-направленное бурение |
| gas.proc. | controlled-angle drilling | направленное бурение (скважин и каналов подземного газогенератора) |
| gas.proc. | controlled-angle drilling | бурение под заданным углом (скважин и каналов подземного газогенератора) |
| oil | controlled-angle drilling | направленное бурение |
| oil | controlled-angle drilling | бурение под заданным углом |
| mining. | controlled-angle hole | скважина, пробуренная точно по заданному направлению |