Terms containing controlled study

Subject	English	Russian
med.	active-controlled study	исследование с активным препаратом сравнения (amatsyuk)
clin.trial.	active-controlled study	контролируемое активным препаратом сравнения исследование (Andy)
med.	active-controlled study	исследование с активным контрольным препаратом (amatsyuk)
med.	adequate and well-controlled study	достаточно доказательное и надёжно контролируемое клиническое испытание (Reports of adequate and well-controlled investigations provide the primary basis for determining whether there is "substantial evidence" to support the claims of effectiveness for new drugs. Therefore, the study report should provide sufficient details of study design, conduct, and analysis to allow critical evaluation and a determination of whether the characteristics of an adequate and well-controlled study are present. fda.gov amatsyuk)
med.	adequate and well-controlled study	достаточно доказательное и надёжно контролируемое клиническое исследование (Reports of adequate and well-controlled investigations provide the primary basis for determining whether there is "substantial evidence" to support the claims of effectiveness for new drugs. Therefore, the study report should provide sufficient details of study design, conduct, and analysis to allow critical evaluation and a determination of whether the characteristics of an adequate and well-controlled study are present. fda.gov amatsyuk)
clin.trial.	adequate and well-controlled study	адекватное и хорошо контролируемое исследование (Andy)
med.	adequate and well-controlled study	хорошо спланированные, контролируемые <клинические> исследования (thefreedictionary.com Pustelga)
clin.trial.	case-controlled study	исследование случай-контроль (iwona)
gen.	controlled prospective study	проспективное контролируемое исследование (Millie)
med.	controlled study	контролируемое клиническое исследование (Andrei Sedliarou)
med.	controlled study	контролируемое клиническое испытание (Andrei Sedliarou)
med.	controlled study	контролируемое испытание (Andrei Sedliarou)
med.	controlled study	контролируемое исследование (Andrei Sedliarou)
med.	controlled study of weight-loss methods	контролируемое исследование методов снижения веса (англ. оборот взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
med.	double-blind placebo-controlled crossover study	двойное слепое плацебо-контролируемое перекрёстное исследование (finn216)
med.	non-controlled studies	неконтролируемые исследования (Semelina)
clin.trial.	parallel group placebo-controlled study	плацебо-контролируемое исследование в параллельных группах (Andy)
med.	placebo-controlled study	плацебо-контролируемое исследование (bigmaxus)
med.	placebo-controlled study	плацебо-контролируемые испытания (клинические Alamarime)
UN, AIDS.	prospective placebo-controlled double blind studies	перспективные исследования с помощью плацебо с двойной анонимной выборкой
med.	randomised controlled study	рандомизированное контролируемое исследование (Uncrowned king)
pharm.	reference-controlled study	контролируемое исследование с использованием эталонных препаратов (pahadoc)
med.	reference-controlled study	сравнительное исследование (In a reference-controlled study, the substance being tested is compared directly to a known active material Alamarime)
med.	sham-controlled study	плацебо-контролируемое исследование (Uncrowned king)
pharm.	vehicle-controlled studies	плацебо-контролируемые исследования (kat_j)
med.	well-controlled studies	строго контролируемые исследования (jatros)