Terms containing controlled movement

Subject	English	Russian
gen.	control your every movement	контролировать каждый шаг (Alex_Odeychuk)
mil.	controlled movement	регулируемое передвижение
tech.	controlled movement	управляемое движение
mil.	controlled movement	регулируемое движение
automat.	controlled rate movement	перемещение с регулируемой скоростью
fire.	evacuation is the organised and controlled movement of persons in a building from a dangerous area to a safe area. Evacuation can be from floor to floor and not necessarily to outside the building	Организованное и контролируемое движение людей в здании из помещений зон, в которых возможно воздействие на них опасных факторов пожара, в безопасные зоны. Эвакуация может происходить с этажа на этаж и не обязательно наружу здания (yevsey)
automat.	independent-controlled drive movement	приводное движение с независимым управлением
automat.	limit force-controlled jointing movement	движение сопряжения, управляемое от предельного усилия
automat.	microcomputer-controlled joint movement	движение сопряжения, управляемое от микрокомпьютера
automat.	microcomputer-controlled jointing movement	движение сопряжения, управляемое от микрокомпьютера
tech.	operator controlled movement	управляемое водителем движение
fire.	organised and controlled movement of persons in a building from a dangerous area to a safe area	организованное и контролируемое движение людей в здании из зон, в которых возможно воздействие на них опасных факторов пожара, в безопасные зоны (yevsey)
tech.	pilot controlled movement	управляемое клапаном движение
med.	program-controlled movement	движение, реализующее двигательную программу
avia.	reflex-controlled movement	рефлекторно управляемое движение
progr.	user controlled graphics object movement	перемещение графических объектов под управлением пользователя (ssn)