Subject | English | Russian |
automat. | computer-controlled measuring device | измерительное устройство, управляемое с использованием компьютера |
telecom. | controlled AGC device | АРУ с дистанционным управлением |
el. | controlled avalanche device | управляемый прибор на эффекте лавинного пробоя (напр. тринистор) |
Makarov. | controlled avalanche device | управляемый прибор на эффекте лавинного пробоя (напр., тринистор) |
polygr. | controlled delivery device | регулирующее приёмно-выводное устройство |
automat. | controlled device | управляемый объект |
transp. | controlled device | управляемый прибор |
automat. | controlled device | управляемое устройство |
astronaut. | controlled device counterglow | организованное радиопротиводействие |
astronaut. | controlled device counterglow | организованное противодействие |
astronaut. | controlled drag device | управляемый аэродинамический тормоз |
transp. | controlled handling device | управляемый загрузочно-разгрузочный механизм |
telecom. | controlled semiconductor device | управляемый ПП |
telecom. | controlled semiconductor device | управляемый полупроводниковый прибор |
microel. | controlled surface device | прибор с управляемыми поверхностными свойствами |
el. | controlled-surface device | прибор с управляемыми поверхностными свойствами |
Makarov. | controlled-surface device | прибор с управляемыми поверхностными свойствами (пп) |
electr.eng. | controlled-switching device | устройство управляемой коммутации (Nik-On/Off) |
mil., avia. | counter radio-controlled improvised explosive device electronic warfare | программа создания средств радиоэлектронной борьбы для противодействия радиоуправляемым самодельным взрывным устройствам (program) |
el. | current-controlled device | токовый прибор |
el. | current-controlled device | управляемый током прибор |
el. | current-controlled device | управляемый током элемент |
el. | current-controlled device | токовый элемент |
radioeng. | current-controlled device | прибор с управлением по току |
electr.eng. | current-controlled device | прибор, управляемый током |
el. | current-controlled differential-negative-resistance device | управляемый током прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением |
el. | current-controlled differential-negative-resistance device | токовый прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением |
Makarov. | current-controlled differential-negative-resistance device | управляемый током прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением (current-controlled DNR device) |
el. | current-controlled DNR device | токовый прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением |
el. | current-controlled DNR device | управляемый током прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением |
Makarov. | current-controlled DNR device | управляемый током прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением (current-controlled differential-negative-resistance device) |
gen. | Environmentally-friendly, controlled-release insect repellent device | Приспособление для регулируемого выделения безвредного для окружающей среды состава для отпугивания насекомых (Lavrov) |
nano | feedback-controlled nanocantilever device | нанокантилевер, управляемый обратной связью |
tech. | film-tension controlled takeup device | следящий за натяжением киноплёнки |
tech. | film-tension controlled takeup device | наматыватель |
mil., avia. | joint counter radio-controlled improvised explosive device electronic warfare | общевойсковая программа создания средств радиоэлектронной борьбы для противодействия радиоуправляемым самодельным взрывным устройствам (program) |
astronaut. | logic controlled device | устройство логического управления |
robot. | manipulator-controlled device | устройство, управляемое при помощи манипулятора |
mil., avia. | microcomputer-controlled device | устройство, управляемое микроЭВМ |
comp. | microcomputer-controlled device | устройство, управляемое микроЭВМ |
automat. | microcomputer-controlled measuring device | измерительное устройство, управляемое микрокомпьютером |
gen. | microprocessor-controlled device | микропроцессорное устройство (DreamTranslator) |
cardiol. | Monolithic controlled release device | Монолитное устройство для контролируемого высвобождения (Del-Horno) |
tech. | NC-controlled handling device | робот с числовым программным управлением |
tech. | NC-controlled handling device | загрузочно-разгрузочное устройство с ЧПУ |
tech. | NC-controlled handling device | робот с ЧПУ |
telecom. | partially-controlled semiconductor device | частично управляемый ПП |
telecom. | partially-controlled semiconductor device | частично управляемый полупроводниковый прибор |
tech. | pole-by-pole controlled switching device | коммутационный аппарат с пополюсным управлением |
progr. | program controlled device | устройство с программным управлением (ssn) |
telecom. | program-controlled device | устройство с программным управлением |
mil., avia. | program-controlled device | программно-управляемое устройство |
mil. | program me-controlled device | устройство с программным управлением |
tech. | programme-controlled device | устройство с программным управлением |
geophys. | radio-controlled device | радиоуправляемое устройство |
sec.sys. | radio-controlled improvised explosive device | радиоуправляемое самодельное взрывное устройство |
mil. | radio-controlled improvised explosive device jammer | радиоблокиратор самодельных взрывных устройств (Sergei Aprelikov) |
mil., avia. | remote-controlled improvised explosive device | самодельное взрывное устройство с дистанционным управлением |
radioeng. | remotely controlled TV device | ТВ камера с дистанционным управлением |
tech. | roll-diameter controlled takeup device | наматыватель |
tech. | roll-diameter controlled takeup device | следящий за диаметром рулона (киноплёнки) |
tech. | roll-weight controlled takeup device | наматыватель |
tech. | roll-weight controlled takeup device | следящий за массой рулона (киноплёнки) |
automat. | self-controlled mechanical device | самоуправляемое устройство (ssn) |
telecom. | starter-controlled device | стартерный пускорегулирующий аппарат |
tech. | starter-controlled device | ПРА (стартерный пускорегулирующий аппарат Rosalya) |
el. | surface-controlled device | поверхностно-управляемый прибор |
electr.eng. | valve device the current path of which is bistably controlled in its conducting direction | вентильный прибор, ток в котором управляется в бистабильном режиме (т.е. когда он протекает или не протекает ssn) |
el. | voltage-controlled device | потенциальный прибор |
el. | voltage-controlled device | управляемый напряжением прибор |
radioeng. | voltage-controlled device | устройство с управлением по напряжению |
telecom. | voltage-controlled device | устройство, управляемое напряжением |
el. | voltage-controlled differential-negative-resistance device | управляемый напряжением прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением |
Makarov. | voltage-controlled differential-negative-resistance device | потенциальный прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением |
el. | voltage-controlled DNR device | потенциальный прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением |
el. | voltage-controlled DNR device | управляемый напряжением прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением |
Makarov. | voltage-controlled DNR device | управляемый напряжением прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением (voltage-controlled differential-negative-resistance device) |
sec.sys. | vox controlled device | управляемый голосом прибор |
sec.sys. | vox controlled device | прибор с голосовым управлением |
sec.sys. | vox controlled device | прибор с голосовой активацией |