Terms containing controlled axis

Subject	English	Russian
automat.	axis-controlled head	шпиндельная бабка с управляемыми перемещениями по оси X (напр., на станке с ЧПУ)
automat.	axis-controlled machine	станок с ЧПУ
automat.	axis-controlled mill	фрезерный станок с ЧПУ
automat.	continuously controlled axis	непрерывно управляемая координата
automat.	controlled axis	управляемая координата
seism.	controlled axis	контролируемая компонента (возбуждения)
tech.	dc-controlled axis	управляемая координата с приводом постоянного тока
automat.	linear controlled axis	линейная управляемая координата
tech.	orthogonal controlled axis	прямоугольная управляемая координата
transp.	rotary axis controlled	с управляемой угловой ориентацией (напр. о шпинделе)
automat.	rotary axis controlled spindle	шпиндель с управляемой угловой ориентацией
automat.	rotary controlled axis	круговая управляемая координата
automat.	sensor-controlled axis	ось с сенсорным управлением
automat.	single-axis clutch-controlled	однокоординатное УЧПУ типа CNC
automat.	tape-controlled rotary axis	круговая управляемая координата (в станке с ЧПУ)
tech.	tape-controlled rotary axis	круговая координата с ЧПУ (перемещения рабочего органа)
automat.	three-axis-controlled	трёхкоординатный (напр., о станке с ЧПУ)
automat.	three-axis-controlled machine	трёхкоординатный станок (с ЧПУ)
automat.	three-axis-controlled mill	трёхкоординатный фрезерный станок (с ЧПУ)
Makarov.	two-axis-controlled	с двумя управляемыми координатами
Makarov.	two-axis-controlled	двухкоординатный
automat.	two-axis-controlled machine	станок с двухкоординатным ЧПУ
automat.	two-axis-controlled machine	двухкоординатный станок с ЧПУ
automat.	two-axis-controlled mill	двухкоординатный фрезерный станок (с ЧПУ)
mech.	x and y axis controlled table	стол с управляемым перемещением по осям X,Y
mech.	x axis controlled table	стол с управляемым перемещением по оси Х
Makarov.	X axis-controlled head	шпиндельная бабка с управляемыми перемещениями по оси X (напр., на станке с ЧПУ)
automat.	X-and Y-axis controlled table	стол с управляемыми от УЧПУ перемещениями по осям X и Y
automat.	X-axis controlled table	стол с управляемыми от УЧПУ перемещениями по оси X
mech.	y axis controlled table	стол с управляемым перемещением по оси Y
automat.	Y axis-controlled head	шпиндельная бабка с управляемыми перемещениями по оси Y (напр., на станке с ЧПУ)
automat.	Y-axis controlled table	стол с управляемыми от УЧПУ перемещениями по оси Y
automat.	Z axis-controlled head	шпиндельная бабка с управляемыми перемещениями по оси Z (напр., на станке с ЧПУ)