Terms containing control-column

Subject	English	Russian
tech.	abandon the control column	бросить ручку рулевого управления
avia.	aileron and elevator control column	ручка управления элеронами и рулем высоты
mil., arm.veh.	control column	колонка штурвала
avia., med.	control column	ручка управления
avia.	control column	штурвал управления
aeron.	control column	штурвальная колонка
geophys.	control column	контрольный столб
tech.	control column	штурвал
mil., arm.veh.	control column	рукоятка управления
avia.	control column	ручка рулевого управления
avia.	control column dynamics	динамические характеристики при отклонении штурвальной колонки (штурвала Sol58_pilot)
aeron.	control column elbow	колено колонки штурвала
aerohydr.	control column force	усилие на ручке управления
avia.	control column force	усилие на штурвале
avia.	control column gaiter	чехол штурвальной колонки
avia.	control column handwheel	штурвал управления
avia.	control column input	отклонение ручки управления
avia.	control column input	отклонение штурвала управления
avia.	control-column angle	угол отклонения штурвальной колонки
avia.	control-column elbow	колено колонки штурвала
tech.	manifold and control column	распределительная и управляющая колонна
O&G	manifold-and-control column	распределительная и управляющая колонна
avia.	mechanically interconnected control columns	механически связанные штурвалы управления
tech.	pull the control column back	брать штурвал на себя (на кабрирование)
avia.	pull the control column back	брать штурвал на себя
avia.	pull the control column back	брать штурвал на себя (на кадрирование)
aeron.	push the control column	отдавать штурвал от себя (на пикирование)
paraglid.	turn with pushed forward control column	вираж