| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | control and display unit | устройство управления и индикации (напр., пульт, щит, панель и др.) |
| mil. | control and display unit | блок управления и отображения |
| tech. | control and display unit | пульт управления и индикации |
| avia. | control and display unit | контрольно-индикаторный прибор (NikolaiPerevod) |
| avia. | control and display unit | блок управления и индикации |
| mil., avia. | control-and-display unit | блок управления и отображения |
| mil., avia. | general purpose control and display unit | универсальный пульт управления и индикации |
| mil., avia. | gunner control and display unit | блок управления и индикации наводчика |
| mil., avia. | inertial navigator control and display unit | блок управления и индикации инерциальной навигационной системы |
| mil., avia. | multi-function control and display unit | многофункциональный пульт управления и индикации |
| tech. | navigation control and display unit | блок управления и отображения навигационных данных |
| mil., avia. | navigation control and display unit | блок индикации и управления навигационной системы |
| tech. | software control and display unit | блок управления средствами программного обеспечения и отображения |
| mil., avia. | software control and display unit | блок управления средствами программного обеспечения и отображения |