| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | armament control and display panel | индикаторная панель системы управления бортовым вооружением |
| tech. | central control and display console | центральный пульт управления и индикации |
| mil. | central control and display console | главный пульт управления и отображения (обстановки) |
| nautic. | central processing computer control and display panel | контрольно-индикаторная панель центральной вычислительной машины для обработки данных |
| nautic. | central processing computer control and display panel | контрольно-индикаторная панель центрального компьютера |
| astronaut. | commander's eyebrow/glareshield control and display panel | панель управления и индикации над лобовым стеклом командира экипажа |
| tech. | control and display | пульт управления и индикации |
| tech. | control and display | средства управления и индикации |
| astronaut. | control and display | управление и отображение |
| tech. | control and display | управление и индикация |
| comp. | control and display | символ управления и индикации |
| telecom. | control and display area | область управления и отображения (oleg.vigodsky) |
| tech. | control and display console | пульт управления и индикации |
| telecom. | control and display element | управляющий и индикаторный элемент (oleg.vigodsky) |
| telecom. | control and display pack | панель управления и отображения (oleg.vigodsky) |
| mil. | control and display panel | пульт управления и индикации |
| energ.ind. | control and display panel | панель индикации и управления |
| energ.ind. | control and display panel | щит индикации и управления |
| energ.ind. | control and display panel | пульт индикации и управления |
| automat. | control and display panel | панель управления и индикации |
| nautic. | control and display panel | контрольно-индикаторная панель |
| mil. | control and display subsystem | подсистема управления и индикации |
| comp. | control and display symbol | символ управления и индикации |
| avia. | control and display unit | контрольно-индикаторный прибор (NikolaiPerevod) |
| mil. | control and display unit | блок управления и отображения |
| tech. | control and display unit | пульт управления и индикации |
| energ.ind. | control and display unit | устройство управления и индикации (напр., пульт, щит, панель и др.) |
| avia. | control and display unit | блок управления и индикации |
| mil., avia. | control-and-display unit | блок управления и отображения |
| mil., avia. | general purpose control and display unit | универсальный пульт управления и индикации |
| mil., avia. | gunner control and display unit | блок управления и индикации наводчика |
| mil., avia. | inertial navigator control and display unit | блок управления и индикации инерциальной навигационной системы |
| mil. | integrated control and display | комплексная система контроля и индикации |
| mil., avia. | integrated control and display | комплексная система управления и индикации (system) |
| energ.ind. | integrated control and display | контрольно-индикаторная аппаратура |
| tech. | integrated control and display equipment | контрольно-индикаторная аппаратура |
| mil., avia. | integrated control and display system | комплексная система управления и индикации |
| mil., avia. | multi-function control and display unit | многофункциональный пульт управления и индикации |
| mil., avia. | navigation control and display console | пульт индикации и управления навигационным оборудованием |
| mil. | navigation control and display panel | пульт индикации и управления навигационным оборудованием |
| tech. | navigation control and display unit | блок управления и отображения навигационных данных |
| mil., avia. | navigation control and display unit | блок индикации и управления навигационной системы |
| mil., avia. | panoramic cockpit control and display system | панорамная система управления и отображения информации в кабине |
| tech. | software control and display unit | блок управления средствами программного обеспечения и отображения |
| mil., avia. | software control and display unit | блок управления средствами программного обеспечения и отображения |