Terms containing control torque

Subject	English	Russian
mil.	anti-torque control	контроль противовращения (WiseSnake)
avia.	anti-torque rotor control	управления хвостовым винтом
astronaut.	attitude control torque	управляющий момент в системе ориентации
tech.	circulation-controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems	системы контроля направления или противовращения с контролируемой циркуляцией
automat.	computed-torque control	управление с вычислением в ЭВМ величины момента (по заданному критерию)
automat.	computer-torque control	устройство управления по расчётным значениям крутящего момента (по заданному критерию)
tech.	constant torque control	контроль постоянного значения крутящего момента
transp.	constant torque control sensor	датчик контроля постоянного значения крутящего момента
construct.	control of a torque	регулирование крутящего момента
railw.	control of torque during starting	регулировка вращающего момента при трогании с места
aerohydr.	control torque	шарнирный момент руля
avia.	control torque	управляющий момент
missil.	control-surface torque	шарнирный момент руля
electr.eng.	direct torque control	прямое управление моментом (Timick)
electr.eng.	direct torque control	прямое регулирование крутящего момента (Andrey250780)
tech.	edc control mounting bolt torque	момент затяжки крепёжного болта электрического регулятора рабочего объёма
transp.	Engine Drag-torque Control	Система предотвращения пробуксовки за счёт повышения оборотов двигателя (EDC)
auto.	Engine Drag-torque Control	система предотвращения пробуксовки за счёт повышения оборотов двигателя (translator911)
transp.	Engine-Drag-torque Control	система предотвращения пробуксовки за счёт повышения оборотов двигателя
mech.	force/torque control	силомоментное управление
robot.	force/torque control	управление по вектору сил / моментов
robot.	force/torque control	регулирование сил / моментов
tech.	governor torque control group	регулятор момента регулятора оборотов
tech.	input torque limiting hydraulic control	гидравлическое управление в режиме постоянного крутящего момента нагрузки
tech.	input-torque-limiting hydraulic control	гидравлическое управление в режиме постоянного крутящего момента нагрузки
gyrosc.	outer gimbal orientational control command torque generator	датчик момента внешнего кольца (двухосного гироприбора для измерения угловых отклонений)
transp.	pistol-grip screwdriver with air exhaust through the handle and adjustable friction clutch for effective torque control	шуруповёрт в виде пистолета с выпуском воздуха через рукоятку и регулируемой фрикционной муфтой для эффективного управления момента затяжки
tech.	relay torque control	регулирование момента реле
Apollo-Soyuz	stabilization control torque	момент управления стабилизацией
dril.	tong torque control	указатель крутящего момента при свинчивании труб
oil	tong-torque control	указатель крутящего момента (при свинчивании труб)
O&G. tech.	tong-torque control	указатель момента свинчивания
electr.eng.	torque angle control	управление по углу передачи
automat.	torque control	регулятор крутящего момента
avia.	torque control	регулирование вращающего момента
O&G	torque control	регулировка крутящего момента
tech.	torque control	регулирование момента
transp.	torque control	контроль по крутящему моменту
avia.	torque control	регулирование крутящего момента
oil	torque control and monitoring system	система контроля и регулирования крутящего момента
tech.	torque control group	регулятор момента
dent.impl.	torque control key	инструмент с градуированной шкалой для заворачивания имплантатов и супраструктур (MichaelBurov)
dent.impl.	torque control key	ключ, контролируемый по "торку" (MichaelBurov)
dent.impl.	torque control key	ключ с заданным крутящим моментом (MichaelBurov)
dent.impl.	torque control key	динамометрический ключ (MichaelBurov)
dent.impl.	torque control key	динамометрический ключ для заворачивания имплантатов, супраструктур и дополнительных аксессуаров (MichaelBurov)
dent.impl.	torque control key	ключ с регулируемым моментом вращения (MichaelBurov)
dent.impl.	torque control key	ключ, контролируемый по крутящему моменту (MichaelBurov)
dent.impl.	torque control key	Ключ динамометрический (приспособление со специальной градуированной шкалой для заворачивания имплантатов, супраструктур и дополнительных аксессуаров, позволяющее контролировать прилагаемое давление. Andy)
tech.	torque control lever	рычаг крутящего момента
oil	torque control-and-monitoring system	система контроля и регулирования крутящего момента
avia.	torque controls	система регулирования вращающего момента
avia.	torque controls	система регулирования крутящего момента
tech.	torque converter control	блок управления гидротрансформатора
auto.	torque converter control lever	рычаг управления гидротрансформатором
tech.	torque converter hydraulic control	гидроуправление гидротрансформатора
tech.	torque converter outlet pressure control valve group	регулятор давления на выходе гидротрансформатора
tech.	torque rise control	регулирование роста момента
tech.	torque variable control valve	клапан регулирования крутящего момента
mech.	torque-control	контролируемый по величине крутящего момента
Makarov.	torque-control	с ограничением по крутящему моменту
automat.	torque-control	с заданным крутящим моменту (led)
transp.	torque-control	контролируемый по крутящему моменту
transp.	torque-control	с регулируемым крутящим моментом
automat.	torque-control	с регулируемым крутящим моментом (led)
automat.	torque-control	контролируемый по крутящему моменту (led)
Makarov.	torque-control	с заданным крутящим моментом
transp.	torque-control clutch	моментная муфта
automat.	torque-control led clutch	моментная муфта
transp.	torque-control clutch	муфта, срабатывающая по заданному крутящему моменту
automat.	torque-control led clutch	муфта, срабатывающая по заданному крутящему моменту
transp.	torque-control software	программное обеспечение для контроля крутящего момента
automat.	torque-control software	ПО для контроля крутящего момента (ssn)
automat.	torque-control software	ПО контроля крутящего момента (ssn)
transp., auto.	torque-control wrench	предельный ключ
transp.	torque-control wrench	гаечный ключ с ограничением по крутящему моменту
transp.	torque-control wrench	тарированный ключ
transp.	torque-control wrench	ключ с ограничением по крутящему моменту
transp.	torque-control wrench	ключ с регулируемым крутящим моментом
auto.	torque-control wrench	динамометрический гаечный ключ
auto.	torque-control wrench	динамометрический ключ
robot.	torque/force control	регулирование сил / моментов
mech.	torque/force control	силомоментное управление
robot.	torque/force control	управление по вектору сил / моментов
tech.	torque-force control	моментно-силовое управление
automat.	torque-limiting control	предельное регулирование по крутящему моменту (ssn)
automat.	torque-limiting control	контроль с предельным регулированием по крутящему моменту (ssn)
transp.	torque-limiting control	контроль с предельным регулированием по крутящему моменту
transp.	torque-limiting control	предельное регулирование по крутящему моменту
automat.	torque-limiting control	предельное регулирование по моменту (ssn)
automat.	torque-limiting control	контроль с предельным регулированием по моменту (ssn)
O&G, sakh.	torque-turn make-up control	контроль момента и числа поворотов трубы при свинчивании
tech.	trim-control torque tube	вал управления триммером