| Subject | English | Russian |
| product. | automatic circular table control switch | переключатель автоматического управления круглого стола (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | control sequence table | таблица последовательности переключений |
| el. | control sequence table | таблица управляющих последовательностей |
| electr.eng. | control sequence table | таблица последовательности переключении |
| el. | control table | управляющий стол |
| IT | control table | управляющая таблица |
| SAP. | control table | таблица управления данными |
| tech. | control tables | управляющие таблицы |
| tech. | control tables | таблицы решений |
| nautic. | damage control table | пульт для решения задач по борьбе за живучесть |
| progr. | damaged data base records or system control tables | искажения записей в базе данных или управляющих таблицах системы (ssn) |
| IT | environment control table | управляющая таблица внешних условий |
| mil. | environment control table | таблица контроля параметров окружающей среды |
| mil., avia. | environmental control table | контрольная таблица условий окружающей среды |
| mil., avia. | environmental control table | таблица управления функциональными средствами |
| IT | focus control table | таблица управления кадрами |
| tech. | frame control table | таблица контроля кадров |
| O&G, molikpaq. | GA-15-003 Rotary Table Press Stg 1, Press Control Vlv | Клапан регулировки давления |
| automat. | input-output devices control table | таблица управления устройствами ввода-вывода |
| automat. | input-output units control table | таблица управления устройствами ввода-вывода |
| IT | job control table | таблица управления заданиями |
| mil., avia. | job control table | таблица управления рабочими заданиями |
| IT | line control table | таблица управления строками |
| media. | line control table | двухмерная матрица команд, каждая строка которой связана с дисплейной строкой (в интерактивном компакт-диске) |
| robot. | linkage control table | таблица управления связями (в сетях ЭВМ) |
| automat. | linkage control table | таблица управления связями |
| product. | manual circular table control switch | переключатель ручного управления круглого стола (Yeldar Azanbayev) |
| product. | manual control switch of automatic table movement | переключатель автоматического управления продольным перемещением стола (Yeldar Azanbayev) |
| product. | manual control switch of longitudinal table movement | переключатель ручного управления продольным перемещением стола (Yeldar Azanbayev) |
| seism. | multi-axis table control | многокомпонентное управление платформой |
| telecom. | object control table | таблица управления объектами (oleg.vigodsky) |
| telecom. | program control table | управляющая таблица программы (oleg.vigodsky) |
| econ. | quality control table | таблица контроля качества |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Supply Flow Control Valve | Клапан регулировки расхода на воздушной линии поворотного стола |
| el. | step control table | таблица управления шагом задания |
| automat. | table autofeed control lever | рукоятка включения автоматической подачи стола |
| progr. | table control | табличный элемент управления (ssn) |
| SAP.tech. | table control | экранная таблица |
| tech. | table control | управление перемещением стола (станка) |
| automat. | table control lever | рукоятка включения подачи стола |
| tech. | table control ram | цилиндр управления жаткой |
| wood. | table height control handwheel | маховичок установки стола по высоте (MichaelBurov) |
| SAP.tech. | table view control | экранная таблица |
| astronaut. | table-type control panel | пульт управления настольного типа |
| IT | task control table | управляющая таблица задач |
| gyrosc. | test table angular velocity control console | блок управления угловой скоростью испытательного стола |
| gyrosc. | test table angular velocity control gyro unit | гироприбор, контролирующий угловую скорость испытательного стола |
| progr. | the remaining ideas of correction are attempts to repair any damage caused by the error such as damaged data base records or system control tables | другой подход к исправлению связан с попытками восстановить разрушения, вызванные ошибками, например искажения записей в базе данных или управляющих таблицах системы (см. "Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers 1976) |
| SAP.tech. | transport control table | таблица управления переносом |
| telecom. | upgrade control table | таблица управления процессом модификации (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | water table control ditch | канал для регулирования уровня грунтовых вод |