| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, ecol. | control plot | контрольный участок (a plot in which no vegetation will be cut and natural succession will occur; a control plot serves as a baseline to compare other treatments [Early, Mid and Late Seral]) |
| mil. | control plot | нанесение на планшет контрольных точек |
| mil., artil. | control plot | нанесение на планшет контрольных опорных точек |
| construct. | control plot | опытный участок |
| mil. | control plot | нанесение на планшет опорных точек |
| Makarov. | control plot | контрольная делянка |
| nautic. | minor control plot | графическая фототриангуляция |