| Subject | English | Russian |
| gen. | Accounts Committee for Control over Execution of the Republican Budget | счётный комитет по контролю за исполнением республиканского бюджета (schmidtd) |
| construct. | control over execution | контроль за исполнением (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | control over execution | контроль над исполнением (Johnny Bravo) |
| fin. | control over the budget execution process | контроль за процессом исполнения бюджета (англ. термин взят из документа U.S. Small Business Administration, Office of Inspector General Alex_Odeychuk) |