Terms containing control in the field

Subject	English	Russian
gen.	Committee for Control in the Field of Education and Science	Комитет по контролю в сфере науки и образования (Dimash)
tech.	control in the field	контроль в поле (в условиях эксплуатации Метран)
UN, police	network of United Nations national correspondents in the field of crime prevention and control	сеть национальных корреспондентов Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступлений и борьбы с преступностью
automat.	Switching theory, which provides the foundation for binary control, is used not only in automation technology but in many other fields	Теория переключательных схем, составляющая основу бинарного управления, используется не только в технологии автоматизации, но и во многих других областях (ssn)
UN, police	United Nations network of government-appointed national correspondents in the field of crime prevention and control	Сеть назначаемых правительствами национальных корреспондентов Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и борьбы с ней