| Subject | English | Russian |
| gyrosc. | control function generation | выработка управляющих сигналов |
| progr. | control function of computerized process control system | управляющая функция АСУ ТП (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | control function of computerized process control system | управляющая функция автоматизированной системы управления ТП (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | control function of computerized process control system | управляющая функция АСУ технологическим процессом (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | control function of computerized process control system | управляющая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | control function of CPCS | управляющая функция АСУ ТП (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | control function of CPCS | управляющая функция автоматизированной системы управления ТП (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | control function of CPCS | управляющая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | control function of CPCS | управляющая функция АСУ технологическим процессом (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| automat. | control function operation | операция функции управления |
| automat. | remotely actuated control function operation | срабатывание функции управления, приводимой в действие дистанционно (ssn) |