| Subject | English | Russian |
| progr. | conditionals, loops, or any other control flow statements | условные конструкции, циклы или другие элементы, управляющие порядком выполнения программы (ssn) |
| progr. | control flow statement | оператор управления (ssn) |
| progr. | control flow statements | элементы, управляющие порядком выполнения программы (ssn) |
| progr. | control-flow statement | оператор управления (в языках программирования ssn) |
| progr. | control-flow statement | оператор управления потоком выполнения (ssn) |
| progr. | control-flow statement | инструкция управления потоком выполнения (напр., такая как if ssn) |
| progr. | empty control flow statement | пустой оператор управления (ssn) |
| progr. | if code had no conditionals, loops, or any other control flow statements, it would be very easy to read | если в коде нет условных конструкций, циклов или других элементов, управляющих порядком выполнения программы, то читать его будет очень легко (см. "The Art of Readable Code" by Dustin Boswell, Trevor Foucher 2012 ssn) |