| Subject | English | Russian |
| progr. | complex control construct | составная алгоритмическая структура (напр., в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| progr. | continuous iteration: This construct consists of a procedure part and a control part with an implicit condition which specifies that the procedure part will be repeated indefinitely | непрерывная итерация: данный конструктив состоит из процедурной части и управляющей части с неявно заданным условием, которое определяет, что процедурная часть может повторяться неограниченно (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| IT | control construct | алгоритмическая структура (Alex_Odeychuk) |
| IT | control construct | управляющая структура |
| robot. | control construct | конструктив системы управления |
| progr. | control construct | управляющая конструкция (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | control constructs | конструкция управления (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | control flow construct | конструкция управления потоком выполнения (rust-lang.org Alex_Odeychuk) |
| progr. | delegation control construct | конструкция управления делегированием (Alex_Odeychuk) |
| progr. | dyadic selective construct: This construct consists of two procedure parts and a control part with one condition, the value of which determines which one of the two procedure parts is to be executed | бинарно выбирающий конструктив: данный конструктив состоит из двух процедурных частей и управляющей части с одним условием, значение которого определяет, какая из двух процедурных частей выполняется (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| progr. | message sending control construct | конструкция управления передачей сообщений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | monadic selective construct: This construct consists of a single procedure part and a control part with one condition, the value of which determines whether or not the procedure part is to be executed | унарно выбирающий конструктив: данный конструктив состоит из единственной процедурной части и управляющей части с одним условием, значение которого определяет, будет или нет процедурная часть выполнена (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| progr. | multiple exclusive selective construct: This construct consists of a number of procedure parts and a control part with a set of conditions, the values of which determine which one of the procedure parts is to be executed | конструктив, выбирающий с взаимоисключением: данный конструктив состоит из ряда процедурных частей и управляющей части с набором условий, значения которых определяют, какая из процедурных частей выполняется (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| progr. | multiple inclusive selective construct: This construct consists of a number of procedure parts and a control part with a set of conditions, the values of which select zero or more procedure parts to be executed in an undefined sequence | конструктив, выбирающий с взаимовключением: данный конструктив состоит из ряда процедурных частей и управляющей части с набором условий, значениея которых выбирают одну и более или ни одной процедурных частей, выполняемых в произвольной последовательности (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| progr. | post-tested iteration: This construct consists of a procedure part and a control part with one condition, the value of which determines whether the procedure part is executed more than one | итерация с выходной проверкой: данный конструктив состоит из процедурной части и управляющей части с одним условием, значение которого определяет, будет ли процедурная часть выполнена более одного раза (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| progr. | text control construct | текстовая управляющая структура (Alex_Odeychuk) |
| progr. | text control construct | текстовая управляющая конструкция (Alex_Odeychuk) |
| progr. | visual control construct | управляющая структура визуального программирования (в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| progr. | visual control constructs | управляющая графика (в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |