| Subject | English | Russian |
| IT | control change | смена режима управления |
| astronaut. | control change | смена управления |
| mus. | control change | перемена режима управления |
| mil. | control change date | дата смены оперативного подчинения |
| automat. | control changes | изменения управляющих состояний (напр., на выходах электромеханического барабанного командоаппарата ssn) |
| IT | major control change | большая смена операции |
| IT | minor control change | малая смена операции |
| automat. | sequence of control changes | последовательность изменений управляющих состояний (на электрических выходах механического барабанного командоаппарата ssn) |
| automat. | sequences of control changes | последовательности изменений управляющих состояний (на электрических выходах механического барабанного командоаппарата ssn) |