Terms containing control boundary

Subject	English	Russian
comp., net.	access boundary control	управление границами адресов
IT	address boundary control	управление границами адресов (в кэше)
astronaut.	air traffic control boundary	граница зоны управления воздушным движением
tech.	air traffic control boundary	граница района управления воздушным движением
aerohydr.	area-suction boundary-layer control	управление пограничным слоем путём поверхностного отсасывания потока
avia.	blowing boundary layer control	сдув пограничного слоя
avia.	blowing boundary layer control system	система сдува пограничного слоя
avia.	blowing boundary layer control system	система управления пограничным слоем путём сдува
tech.	blowing-type boundary layer control	управление пограничным слоем путём сдува
tech.	blowing-type boundary layer control	управление пограничным слоем путём вдува
energ.ind.	boundary control	граничное управление (напр., в уравнении теплопроводности)
mil., avia.	boundary control layer device	устройство управления пограничным слоем
aeron.	boundary layer control	управление пограничным слоем
auto.	boundary layer control	регулирование циркуляции воздушного потока в пограничном слое
transp.	boundary layer control	регулирование циркуляции воздушного потока в пограничном слое
aerohydr.	boundary layer control	УПС
nautic.	boundary layer control	система управления пограничным слоем
avia.	boundary layer control afterbody	хвостовая часть с системой управления пограничным слоем
aerohydr.	boundary layer control by suction	управление пограничным слоем посредством отсасывания
aerohydr.	boundary layer control by suction	отсасывание пограничного слоя
aerohydr.	boundary layer control for high lift	управление пограничным слоем для получения большой подъёмной силы
aerohydr.	boundary layer control for high lift	система управления пограничным слоем для получения большой подъёмной силы
aerohydr.	boundary layer control for low drag	управление пограничным слоем для снижения сопротивления
aerohydr.	boundary layer control for low drag	система управления пограничным слоем для снижения сопротивления
avia.	boundary layer control power	мощность системы управления пограничным слоем
avia.	boundary layer control slot	щель системы УПС
avia.	boundary layer control slot	щель системы управления пограничным слоем
nautic.	boundary layer control submarine	П Л с системой управления пограничным слоем
mil.	boundary layer control superminiature submarine	сверхмалая ПЛ с системой управления пограничным слоем
construct.	boundary layer control system	система управления пограничным слоем
aerohydr.	boundary layer control valve	канал системы управления пограничным слоем
astronaut.	boundary layer control wing	крыло с системой управления пограничным слоем
mil., avia.	boundary layer laminar flow control	ламинаризация пограничного слоя
mil., avia.	boundary layer laminar flow control system	система ламинаризации пограничного слоя
astronaut.	boundary-layer control	управление пограничным слоем
aerohydr.	boundary-layer control	система управления пограничным слоем
aerohydr.	boundary-layer control system	система УПС
nautic.	boundary-layer control system	система управления пограничным слоем
mil.	boundary-layer control warhead	БЧ с управлением пограничным слоем
mil., avia.	boundary-layer-control air	воздух в системе управления пограничным слоем
aerohydr.	boundary-layer-control aircraft	самолёт с системой управления пограничным слоем
aerohydr.	boundary-layer-control duct	трубопровод системы управления пограничным слоем
aerohydr.	boundary-layer-control manifold	коллектор системы управления пограничным слоем
aerohydr.	boundary-layer-control nozzle	сопло системы управления пограничным слоем
nucl.pow.	control boundaries	пределы зоны регулирования параметров (Lialia03)
energ.ind.	control boundaries	границы зоны регулирования
telecom.	control boundary	граница области регулирования
tech.	control boundary	граница района диспетчерской службы
mil.	control boundary	разграничительная линия
mil., avia.	control boundary	граница управления
Makarov.	control boundary	граница зоны регулирования
aerodyn.	control of a boundary layer	управление пограничным слоем
avia.	flap boundary layer control	управление пограничным слоем на закрылках
aerohydr.	forced-circulation system of boundary-layer control	система управления пограничным слоем с принудительной циркуляцией
aerohydr.	forced-circulation system of boundary-layer control	система искусственного изменения циркуляции путём управления пограничным слоем
avia.	inlet boundary layer control system	система управления пограничным слоем в воздухозаборнике
aerohydr.	laminar boundary layer control	управление ламинарным пограничным слоем
nautic.	laminar boundary-layer control	управление ламинарным пограничным слоем
aerohydr.	low-drag boundary layer control	управление пограничным слоем для уменьшения сопротивления
mil., avia.	low-drag boundary layer control	управление пограничным слоем для уменьшения лобового сопротивления
avia.	shock wave/boundary layer control	управление взаимодействием скачка уплотнения с пограничным слоем
avia.	suction boundary layer control	управление пограничным слоем с помощью отсоса
nautic.	suction boundary-layer control	управление пограничным слоем путём отсоса
tech.	suction-type boundary layer control	управление пограничным слоем путём его отсоса
energ.ind.	TV furnace boundary control	телевизионный контроль топочного пространства