| Subject | English | Russian |
| law | contractual framework | договорная обвязка (AlSeNo) |
| law | contractual framework | договорная база (Leonid Dzhepko) |
| gen. | contractual legal framework | договорно-правовая база (ABelonogov) |
| law | legal and contractual framework | договорно-правовая база (Not only do there need to be legal and contractual frameworks in place but the military and PMSCs need to make the most of opportunities to interact, possibly even engaging in joint training, and find way to integrate their operations. – Huffington Post grafleonov) |
| gen. | Protocol on the Procedure for the Entry into Force of International Agreements Which Are Intended to Form a Contractual Legal Framework for the Customs Union and for Withdrawal from and Accession to the Customs Union | Протокол о порядке вступления в силу международных договоров, направленных на формирование договорно-правовой базы таможенного союза, выхода из них и присоединения к ним (E&Y ABelonogov) |