| Subject | English | Russian |
| robot. | contouring error | ошибка контурного управления |
| robot. | contouring error | ошибка отслеживания контура |
| mech. | contouring error | контурная погрешность |
| robot. | contouring error | ошибка выделения контура (объекта на изображении) |
| transp. | contouring-error profiles | графика погрешностей обработанного контура |