| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | bottom contour chart | контурная карта подстилающей поверхности |
| navig. | bottom contour chart | карта рельефа дна с изображением изобатами |
| nautic. | bottom contour chart | батиметрическая карта |
| gen. | chart the contours | очерчивать контуры (Maitane) |
| railw. | chart with contour lines | план в горизонталях |
| fish.farm. | contour chart | бланковая карта (dimock) |
| geophys. | contour chart | карта изолиний |
| navig. | contour chart | карта с изображением рельефа горизонталями |
| comp., MS | contour chart | контурная диаграмма (A surface chart subtype that provides a view of the surface chart from above, with colors representing specific ranges of values) |
| tech. | contour chart | карта абсолютной топографии |
| meteorol. | contour chart | карта барической топографии |
| avia. | contour chart | контурная карта |
| comp., MS | wireframe contour chart | бесцветная контурная диаграмма (A contour chart displayed without color) |