Terms containing continuous-current

Subject	English	Russian
tech.	admissible continuous current	длительно допустимый ток
electr.eng.	alternating-continuous current commutating machine	электромашинный преобразователь переменного тока в постоянный
electr.eng.	alternating-continuous current commutating machine	коллекторный преобразователь переменного тока в постоянный
tech.	continuous current	непрерывный ток
electr.eng.	continuous current	длительный ток (INkJet)
electr.eng.	continuous current	длительно допустимый ток
construct.	continuous current	постоянный ток
med.	continuous current	постоянный поток (жидкости)
chem.	continuous current	см3
chem.	continuous current	кубический сантиметр
mining.	continuous current	постоянного тока
robot.	continuous current	непрерывный в отличие от импульсного ток
combust.	continuous current	постоянный ток (электрический)
geophys.	continuous current	постоянное течение
IT	continuous current	непрерывно протекающий ток
antenn.	continuous current	незатухающий ток
energ.ind.	continuous current-carrying capacitance	длительная пропускная способность по току (retsenshtein)
electr.eng.	continuous current-carrying capacity	длительный допустимый ток (максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их температуры в установившемся режиме. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn)
tech.	continuous current-carrying capacity	длительная пропускная способность по току
railw.	continuous current converter	преобразователь постоянного тока одного напряжения в постоянный ток (другого напряжения)
aerohydr.	continuous current density	непрерывная плотность тока
railw.	continuous current excitation	возбуждение постоянным током
railw.	continuous current generator	генератор постоянного тока
electr.eng.	continuous current in the load	непрерывный ток нагрузки (Konstantin 1966)
railw.	continuous current locomotive	электровоз постоянного тока
el.	continuous current machine	машина постоянного тока
tech.	continuous current monitoring device	устройство непрерывного контроля величины тока
roll.	continuous current motor	электродвигатель постоянного тока
railw.	continuous current motor	двигатель постоянного тока
railw.	continuous current operation	работа на постоянном токе
railw.	continuous current railway	электрифицированная железная дорога на постоянном токе
railw.	continuous current railway motor	тяговый двигатель постоянного тока
electr.eng.	continuous current rating	номинальный длительный ток (sheetikoff)
tech.	continuous current rating	длительный номинальный ток
gen.	continuous current rating of cables	допустимый длительный ток для кабелей (Alexander Demidov)
gen.	continuous current rating reduction factor	коэффициент снижения допустимого длительного тока (отношение величины допустимого длительного тока для кабеля, находящегося в проходке, к величине допустимого длительного тока для этого же кабеля. Alexander Demidov)
railw.	continuous current side	сторона постоянного тока (преобразователя)
el.	continuous current test	испытание длительным протеканием
electr.eng.	continuous current test	испытание длительным протеканием тока
railw.	continuous current transformer	преобразователь постоянного тока
railw.	continuous current voltage	напряжение постоянного тока
tech.	continuous-current circuit	цепь неизменного тока
electr.eng.	continuous-current locomotive	электровоз постоянного тока
electr.eng.	continuous-current machine	машина постоянного тока
tech.	continuous-current test	испытание длительным протеканием тока
tech.	continuous-current test	испытание в режиме постоянной токовой нагрузки
automat.	gate continuous current	постоянный ток управления (тиристора)
automat.	limiting continuous current	предельный длительный ток
automat.	limiting continuous current of an output circuit	предельный длительный ток выходной цепи (см. ГОСТ IEC 60050-444-2014 ssn)
railw.	three-phase to continuous current system	система электрической тяги
railw.	three-phase to continuous current system	трёхфазный ток в контактном проводе при двигателях постоянного тока на электровозе
railw.	transform alternating into continuous current	преобразовать переменный ток в постоянный