| Subject | English | Russian |
| pharma. | Continuous Integrated Testing | непрерывное комплексное тестирование (Игорь_2006) |
| progr. | continuous integration testing | непрерывное интеграционное тестирование ПО (ssn) |
| progr. | continuous integration testing | непрерывное интеграционное тестирование (методология непрерывного тестирования модулей (блоков, компонентов), групп модулей и системы в процессе разработки и интеграции; основана на принципах гибкого и экстремального программирования ssn) |
| Test. | continuous security testing | непрерывное тестирование защищённости (watchtowr.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | continuous testing | непрерывное тестирование (Given that business wants to continuously deliver enhanced products with new features/functionality, this is only possible if and only if engineering teams adopt the state of continuous testing. And, in order to achieve the state of continuous testing, unit and integration tests are the key. These unit and integration tests can be run as part of automated continuous integration (CI) builds, and, failure of these tests could result in build failure notifying the stakeholders; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| qual.cont. | continuous testing | непрерывные испытания |
| therm.eng. | continuous testing | непрерывный контроль |