Terms containing continuous speed

Subject	English	Russian
nautic.	continuous cruising speed	экономическая скорость
nautic.	continuous cruising speed	скорость при работе двигателя на режиме длительной мощности
el.	continuous operation duty-type with related load/ speed changes	режим работы при периодическом изменении скорости и нагрузки
nautic.	continuous operational speed	длительная эксплуатационная скорость
nautic.	continuous speed	частота вращения двигателя на режиме длительной мощности
nautic.	continuous speed	длительная скорость
automat.	continuous speed cone	конический барабан для непрерывного изменения скорости
mech.eng., obs.	continuous speed cone	конический приводной шкив
tech.	continuous speed cone	конический барабан (для непрерывного изменения скорости)
automat.	continuous speed variation	бесступенчатое регулирование скорости
Makarov.	high speed continuous wire plating	непрерывное скоростное нанесение гальванопокрытий на проволоку
agric.	high-speed continuous centrifuge	высокоскоростная сепараторная центрифуга
automat.	high-speed continuous laser hardening	лазерное упрочнение при непрерывном скоростном нагреве
non-destruct.test.	inadmissibility of continuous spindle run at maximum speed	недопустимость длительного вращения шпинделя на максимальной скорости
oil	maximum continuous speed	максимальная постоянная частота вращения
gen.	maximum continuous speed	максимальная продолжительная частота вращения (ABelonogov)
astronaut.	maximum speed in level flight with maximum continuous power	максимальная скорость горизонтального полёта при номинальной тяге двигателя
Makarov.	maximum thickness of continuous flat ice cover through which an ice-breaker can make a chanel at a continuous speed of about one knot at full engine power	предельная толщина ровного сплошного льда, преодолеваемого ледоколом при непрерывном движении со скоростью около одного узла при работе двигателей на полную мощность
railw.	speed at continuous rating	скорость при длительном режиме