Terms containing continuous scale

Subject	English	Russian
gen.	continuous grey scale	полутоновая серая шкала (Александр Рыжов)
el.	continuous scale	числовая шкала
metrol.	continuous scale	непрерывная шкала
stat.	continuous scale	числовая шкала (интервальная шкала или шкала отношений Игорь_2006)
polygr.	continuous tone density scale	ступенчатая шкала полутонов (с полями различной оптической плотности)
polygr.	continuous-tone density scale	полутоновая шкала
polygr.	continuous-tone density scale	серый клин
polygr.	continuous-tone density scale	тоновая шкала
IT	continuous-tone step scale	ступенчатая полутоновая шкала
polygr.	continuous-tone step scale	ступенчатая тоновая шкала
tech.	continuous-weight scale	весовой дозатор непрерывного дозирования