| Subject | English | Russian |
| hydrol. | continuous sample method | метод непрерывного отбора проб (при химическом или радиоизотопном измерении расхода) |
| qual.cont. | continuous sample method | метод непрерывного взятия проб |
| hydr. | continuous-sample method | метод непрерывного отбора проб (при измерении расхода воды) |
| construct. | continuous-sample method of advance | метод поточной разработки скального грунта (в тоннелях) |