| Subject | English | Russian |
| gen. | continuous assessment | оценка, выставляемая учащимся по итогам года, а не на экзамене |
| ed. | continuous assessment | процессное оценивание |
| ed. | continuous assessment | текущий контроль |
| ed. | continuous assessment | формирующий контроль |
| ed. | continuous assessment | текущее оценивание |
| gen. | continuous assessment | система "непрерывной оценки" (когда академическая успеваемость и работа оцениваются на протяжении всего курса, а не только в конце shshaman) |
| med. | Continuous complete peripheral and deep margin assessment | Непрерывная полная оценка периферических и глубокого края резекции (bigmaxus) |