| Subject | English | Russian |
| mil., commun. | continue calling until | продолжать вызывать до |
| gen. | continue one's studies until | доучиться (до к.-либо класса, курса и т.п. Anglophile) |
| gen. | continuing until | вплоть до (Patients received luteal phase supplementation in the form of estradiol, 4 mg a day per os administered from the day following oocyte aspiration and continuing until the day of the pregnancy test. I. Havkin) |