| Subject | English | Russian |
| Makarov. | continue support | продолжать оказывать помощь |
| Makarov. | continue support | продолжать поддержку |
| Makarov. | continue support | продолжать помощь |
| Makarov. | continue support | продолжать оказывать поддержку |
| gen. | continued support | неизменная поддержка (PX_Ranger) |
| NGO | continued support | сознательная, непрерывная поддержка ("continued support" suggests that the person "chooses" to keep supporting. E.g.: Thank you for your continued support of this charity organization. Your donations help a great number of people in need. Alex_Odeychuk) |
| logist. | continued support | непрерывное обеспечение |
| polit. | continued support | дальнейшая поддержка (AMlingua) |
| gen. | continued support | продолжающаяся помощь |
| gen. | continued support and assistance | неизменная поддержка и помощь (capricolya) |
| gen. | continued support and assistance | постоянная поддержка и помощь (capricolya) |
| dipl. | express its continued support | выражать свою неизменную поддержку (for ... – чему-либо ...; контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |