| Subject | English | Russian |
| gen. | continued from previous page | начало на предыдущей странице (dimock) |
| gen. | the story is continued from yesterday | Продолжение. Начало рассказа смотри во вчерашнем номере (from the previous page, from the preceding column, from page 2, etc., и т.д.) |