| Subject | English | Russian |
| busin. | continuation sheet | дополнительная ведомость |
| navig. | continuation sheet | смежный лист (карты) |
| offic. | continuation sheet | дополнительный лист (документа sankozh) |
| offic. | continuation sheet | продолжение (документа на следующем листе igisheva) |
| mil. | continuation sheet | формуляр-продолжение |
| logist. | requisition continuation sheet | переходная ведомость на заказанные изделия |