Terms containing context switch

Subject	English	Russian
comp.	context switch	замена информации о состоянии программы
progr.	context switch	контекстное переключение (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 ssn)
progr.	context switch	переключение контекста (в многозадачных ОС; переключение процессора с выполнения одного процесса на выполнение другого. Оно называется переключением контекста, поскольку состояние каждого процесса называется его контекстом. Переключение контекста выполняется в ядре программой, которая называется диспетчером или планировщиком ssn)
IT	context switch	переключение контекста
comp., MS	context switch	переключение контекста (The changing of the identity against which permissions to execute statements or perform actions are checked)
IT	context switch	контекстный переключатель (программы)
IT	context switch overhead	накладные расходы на переключение контекста (lpc.events Alex_Odeychuk)
progr.	context switch to a different process	контекстное переключение на другие процессы (ssn)
progr.	context switches	переключения контекста (ssn)
progr.	context-switch time	время переключения контекста (процессор с тактовой частотой 2 ГГц выполняет переключение контекста примерно за 5 микросекунд ssn)
progr.	involuntary context switch	принудительное переключение контекста (ssn)
progr.	involuntary context switches	принудительные переключения контекста (ssn)
progr.	number of involuntary context switches	количество принудительных переключений контекста (ssn)
progr.	number of voluntary context switches	количество преднамеренных переключений контекста (ssn)
progr.	the biggest advantage of in-process servers is that no context switch to a different process is required, potentially improving performance	Самым большим преимуществом внутрипроцессных серверов является то, что они не требуют никакого контекстного переключения на другие процессы, в результате чего производительность может заметно улучшиться (см. Windows System Programming, 4th Edition by Johnson M. Hart 2010)
progr.	voluntary context switch	преднамеренное переключение контекста (ssn)
progr.	voluntary context switches	преднамеренные переключения контекста (ssn)