| Subject | English | Russian |
| comp. | content provider | поставщик данных |
| media. | content provider | поставщик онлайновой информации |
| media. | content provider | провайдер контента (часто обобщённое название творческих работников: актёров, режиссёров и т.д.) |
| law | content provider | поставщик информационной продукции (ART Vancouver) |
| comp., MS | content provider | поставщик содержимого (Broadly, an individual, group, or business that provides information for viewing or distribution on the Internet or on private or semiprivate intranets or extranets. Content in this sense includes not only information but also video, audio, software, listings of Web sites, and product-specific materials such as online catalogs) |
| comp., net. | content provider | поставщик информации |
| progr. | content provider | провайдер контента (Syn: information provider ssn) |
| telecom. | content provider | поставщик контента (oleg.vigodsky) |
| inet. | content provider | поставщик интернет-контента (Andrey Truhachev) |
| IT | content provider | провайдер содержимого |
| IT | content provider | контент-провайдер |
| inet. | content provider | провайдер интернет-контента (Andrey Truhachev) |
| telecom. | content provider | поставщик содержания |
| progr. | content provider | провайдер информационного содержимого (Syn: information provider ssn) |
| progr. | content provider | поставщик онлайновой информации (организация или частные лица, создающие информационный, образовательный или развлекательный контент для Интернета, компакт-дисков или других сред. Syn: information provider ssn) |
| media. | content provider | провайдер содержимого (часто обобщённое название творческих работников: актёров, режиссёров и т.д.) |
| media. | content provider | поставщик кино- и видеопродукции |
| gen. | content provider | поставщик ассоциативных услуг (Александр Рыжов) |
| Gruzovik, IT | independent content provider | независимый поставщик информации |
| comp., MS | Internet content provider | поставщик содержимого Интернета (An organization that prepares content for posting on the Web) |
| comp., MS | Local Content Diagnostic Provider | поставщик локального диагностического содержимого (The set of logic which exposes information about diagnostic content stored locally on the end user's machine to the Aggregate Diagnostic Provider) |
| media. | providers of content | контент-провайдер (Андрей Уманец) |