Terms containing content of a

Subject	English	Russian
gen.	agreement on the amendment of the content of a mortgage bond	соглашение об изменении содержания закладной (ABelonogov)
Makarov.	content of a barrel	ёмкость бочки
Makarov.	content of a book	суть книги
progr.	content of a database	содержимое базы данных (ssn)
progr.	content of a document	содержимое документа (ssn)
econ.	content of a document	содержание документа
econ.	content of a parcel	содержание груза
tech.	content of a polynomial	содержание многочлена
Apollo-Soyuz	content of a program	содержание программы
Makarov.	content of a proposition	суть предложения
Makarov.	content of a speech	суть речи
progr.	content of a value	содержание значения (ssn)
IT	contents of A	содержимое блока памяти с адресом
IT	contents of A	содержимое блока памяти с адресом А
Makarov.	contents of a bag	содержимое сумки
math.	contents of a the book	содержание книги
Makarov.	contents of a book	содержание книги
progr.	contents of a container	содержимое контейнера (ssn)
cables	contents of a contract	содержание контракта
Makarov.	contents of a document	содержание документа
progr.	contents of a file	содержимое файла (ssn)
Gruzovik, hist.	contents of a flagon	ендова
progr.	contents of a given list of arguments	содержимое заданного списка аргументов (ssn)
Makarov.	contents of a letter	содержание письма
Makarov.	contents of a pocket	содержимое кармана
tech.	contents of a register	содержимое регистра
Makarov.	contents of a story	содержание рассказа
progr.	expressing deductions concerning the content of a database	реализация дедукции на основе содержимого базы данных (ssn)
Makarov.	fractional impurity content of a peak	доля примеси в пике (хр-граммы)
O&G	gas and condensate content of a field	газоконденсатность месторождения (Bauirjan)
tech.	gasoline content of a natural gas	содержание бензиновых углеводородов в природном нефтяном газе
Makarov.	gauge the contents of a barrel	вымерять содержимое бочки (промером и расчётом)
O&G, sakh.	methane content of a rich feed gas	содержание метана в жирном газе запитки
nat.res.	moisture content of a soil layer	запас влаги почвенного слоя (in mm water column)
Makarov.	note the content of a letter	принять к сведению содержание письма
tech.	remember the contents of a register	запоминать содержимое регистра
mil., WMD	sample the contents of a container	брать пробу содержимого в контейнере
progr.	semantic content of a value	семантическое содержание значения (смысл значения ssn)
Makarov.	silver content of a coin	содержание серебра в монете
Makarov.	the content of a barrel	ёмкость бочки
Makarov.	the content of a book	суть книги
Makarov.	the content of a proposition	суть предложения
Makarov.	the content of a speech	суть речи
Makarov.	the contents of a bag	содержимое сумки
Makarov.	the contents of a document	содержание документа
Makarov.	the contents of a letter	содержание письма
Makarov.	the contents of a pocket	содержимое кармана
Makarov.	the contents of a story	содержание рассказа
Makarov.	the editor on the AP picture desk told 9NEWS that AP has a very strict written policy which prohibits the alteration of content of a photo in any way	редактор отдела фотоинформации агентства "Ассошиэйтед пресс" сообщила новостной ленте 9NEWS, что согласно служебной инструкции любой монтаж поступающих в агентство фотографий строго запрещён
Makarov.	the silver content of a coin	содержание серебра в монете
O&G, sakh.	tolerable content of a radionuclide in a critical organ	допустимое содержание радионуклида в критическом органе
Makarov.	water content of a deposit	обводнённость месторождения
agric.	water content of a river	водность реки