| Subject | English | Russian |
| comp., MS | content index | индекс контента (The full-text index, pointer to the property store, and other data that describes content across content sources, scopes, and servers) |
| comp., MS | content index server | сервер индекса контента (A server that is dedicated to creating and updating context indexes) |
| O&G | hydrogen content index | объёмная доля пресной воды, которая содержала бы такое же количество H2 |
| O&G | hydrogen content index | индекс водородосодержания |
| formal | Index of Contents | Содержание (of a manual / code ART Vancouver) |
| IT | index register contents | содержимое индексного регистра |