| Subject | English | Russian |
| progr. | content developer | разработчик содержимого (ssn) |
| IT | content developer | разработчик Web-страниц |
| gen. | content developer | методист (We are looking for a Content Developer who will work on Simprints' open source identification technologies. The Department for the Enhancement of Learning, Teaching and Access (DELTA) are seeking an enthusiastic and creative e-Content Developer to join the e-Learning Team. Learning & Development Content Developer in Graduate & Internship with Servest. Apply Today. Learning & Development Content Developer in Graduate & Internship with Servest. Apply Today. Career Insight on becoming a Content Developer. Educational Content Developer – Fixed-term Contract for 12 Months. Alexander Demidov) |
| IT | content developer | разработчик документов (в Web) |
| comp., MS | content developer | разработчик содержания (Project 2007 Rori) |
| PR, progr. | developer-focused content | контент для разработчиков (tutorials, documentation, video content, and blog posts, to educate and engage developers  ashbyhq.com Alex_Odeychuk) |