Terms containing containment isolation

Subject	English	Russian
energ.ind.	containment and reactor vessel isolation control system	система контроля отсечения защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
tech.	containment and reactor vessel isolation control system	система управления изоляцией гермооболочки и корпуса реактора
energ.ind.	containment and reactor vessel isolation control system	система контроля изоляции защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation	изоляция защитной оболочки при аварии ядерного реактора
tech.	containment isolation	изоляция гермооболочки при аварии ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation	отсечение защитной оболочки при аварии ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation	отсечение защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation A	отсечение отсека А защитной оболочки при аварии ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation A	изоляция отсека А защитной оболочки при аварии ядерного реактора
tech.	containment isolation actuation	срабатывание системы изоляции отсечения гермооболочки
energ.ind.	containment isolation actuation	срабатывание системы отсечения защитной оболочки (при аварии ядерного реактора)
energ.ind.	containment isolation actuation	срабатывание системы изоляции защитной оболочки (при аварии ядерного реактора)
energ.ind.	containment isolation actuation signal	сигнал на срабатывание системы отсечения защитной оболочки (при аварии ядерного реактора)
tech.	containment isolation actuation signal	сигнал на срабатывание системы изоляции гермооболочки при аварии ядерного реактора
el.	containment isolation actuation signal	сигнал включения на герметизацию защитной оболочки
energ.ind.	containment isolation actuation signal	сигнал на срабатывание системы изоляции защитной оболочки (при аварии ядерного реактора)
el.	containment isolation and clean-up system	система изоляции и очистки контейнмента
energ.ind.	containment isolation B	отсечение отсека В защитной оболочки при аварии ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation B	изоляция отсека В защитной оболочки при аварии ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation signal	сигнал на отсечение защитной оболочки ядерного реактора
tech.	containment isolation signal	сигнал на изоляцию гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation signal	сигнал на изоляцию защитной оболочки (ядерного реактора)
energ.ind.	containment isolation signal	сигнал на отсечение защитной оболочки (ядерного реактора)
energ.ind.	containment isolation signal	сигнал на изолирование отсечение защитной оболочки ядерного реактора
el.	containment isolation system	система изоляции контейнмента
el.	containment isolation system	система герметизации защитной оболочки
tech.	containment isolation system	система изоляции гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation system	система отсечения защитной оболочки (ядерного реактора)
energ.ind.	containment isolation system	система отсечения защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation system	система изоляции защитной оболочки (ядерного реактора)
energ.ind.	containment isolation system	система изолирования отсечения защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation valve	отсечной клапан защитной оболочки (ядерного реактора)
tech.	containment isolation valve	отсечной клапан гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.	containment isolation valve	отсечной клапан защитной оболочки ядерного реактора
tech.	containment purge isolation signal	сигнал на отсечение продувки контейнера
energ.ind.	containment purge isolation signal	сигнал на отсечение продувки помещений защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.	containment recirculation sump isolation valve	отсечной клапан приямка рециркуляции ядерного реактора
tech.	containment ventilation isolation	отсечение вентиляционных устройств в гермооболочке ядерного реактора
energ.ind.	containment ventilation isolation	отсечение вентиляционных устройств в защитной оболочке при аварии ядерного реактора
tech.	containment ventilation isolation signal	сигнал на отсечение вентиляции гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.	containment ventilation isolation signal	сигнал на отсечение вентиляции защитной оболочки при аварии ядерного реактора
el.	containment ventilation isolation system	система сброса избыточного давления и вентиляции контейнмента (защитной оболочки)
mil.	containment without isolation	блокирование противника без полного окружения
el.	isolation containment	изоляционная защитная оболочка
tech.	primary containment isolation	отсечение гермооболочки первого контура
energ.ind.	primary containment isolation	отсечение защитной оболочки первого контура при аварии ядерного реактора
energ.ind.	primary containment isolation	отсечение защитной оболочки от систем первого контура АЭС
tech.	primary containment isolation system	система отсечения гермооболочки первого контура при аварии ядерного реактора
energ.ind.	primary containment isolation system	система отсечения защитной оболочки первого контура (при аварии ядерного реактора)
tech.	primary containment isolation valve	клапан отсечения гермооболочки первого контура
energ.ind.	primary containment isolation valve	клапан отсечения защитной оболочки первого контура (при аварии ядерного реактора)
tech.	secondary containment isolation	изоляция вторичной гермооболочки
tech.	secondary containment isolation valve	отсечной клапан вторичной гермооболочки
tech.	waste containment and isolation strategy	стратегия по локализации и изоляции отходов