| Subject | English | Russian |
| progr. | add lightweight components to a heavyweight container object, the container must use a special method getContentPane | чтобы иметь возможность добавлять лёгкие компоненты к тяжеловесному контейнерному объекту, контейнер должен использовать специальный метод getContentPane |
| progr. | container object | объект-контейнер (англ. термин используется в кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. – Birmingham: Packt Publishing, 2017. – 370 p.) |
| comp., net. | container object | объект, содержащий другие объекты |
| comp., net. | container object | контейнерный объект |
| IT, inf. | container object | объект эффекта PowerClip, внутрь которого помещаются другие объекты |
| comp., MS | container object | объект-контейнер (An object that can logically contain other objects. For example, a folder is a container object) |
| progr. | container object resource | ресурс вида объект-контейнер (ssn) |
| progr. | container object resource operations | операции с ресурсами вида объект-контейнер (ssn) |
| water.res. | container objects | вмещающие объекты |
| progr. | container objects | объекты-контейнеры (ssn) |
| progr. | heavyweight container object | тяжеловесный контейнерный объект (ssn) |
| progr. | iterable container object | итерируемый объект-контейнер (Alex_Odeychuk) |
| progr. | iterable container object | итерируемый контейнерный объект (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | non-container object | неконтейнерный объект (oleg.vigodsky) |
| progr. | reversible iterable container object | реверсивный итерируемый контейнерный объект (Alex_Odeychuk) |