| Subject | English | Russian |
| busin. | change consumption patterns | изменять структуру потребления |
| econ. | consumption pattern | модель потребления |
| EBRD | consumption pattern | характер спроса (oVoD) |
| EBRD | consumption pattern | характер потребительского спроса (oVoD) |
| EBRD | consumption pattern | структура потребления |
| environ. | consumption pattern | структура потребления (Комбинация качественных и количественных показателей, событий и тенденций, характеризующих использование ресурсов для выживания, комфорта или развлечений каким-то сообществом или группой людей) |
| IMF. | consumption pattern | характер потребления |
| gen. | consumption pattern | привычка потребления (The combination of qualities, quantities, acts and tendencies characterizing a community or human group's use of resources for survival, comfort and enjoyment. (Source: ODE / RHW)  europa.eu Alexander Demidov) |
| Makarov. | consumption patterns | структура потребления |
| ecol. | consumption patterns | характер потребления |
| Makarov. | consumption patterns | нормы потребления |
| adv. | domestic consumption pattern | структура внутреннего потребления |
| dipl., econ. | domestic consumption patterns | структура внутреннего потребления |
| tech. | energy consumption pattern | общая картина энергопотребления |
| energ.ind. | energy consumption pattern | структура энергопотребления |
| energ.ind. | energy consumption pattern | тип энергопотребления (совокупная характеристика используемых энергоисточников, преобразования и потребления энергии в стране, регионе или группе стран) |
| UN | Ensure sustainable consumption and production patterns | Обеспечение перехода к рациональным моделям потребления и производства (ЦУР grafleonov) |
| stat. | food-consumption pattern | режим потребления пищи |
| stat. | food-consumption pattern | порядок потребления пищи |
| econ. | pattern of consumption | структура потребления |
| sociol. | pattern of consumption | модель потребления |
| fin. | pattern of consumption | система потребления |
| energ.ind. | pattern of consumption | структура потребления (напр., энергоресурсов) |
| ecol. | pattern of energy consumption | структура энергопотребления |
| busin. | similar pattern of consumption | одинаковая структура потребления |
| fin. | standardized consumption pattern | стандартизованная структура потребления |
| el. | total power consumption pattern | общая картина энергопотребления |
| ecol. | unsustainable consumption patterns | неустойчивые структуры потребления |