Terms containing consumer electronics

Subject	English	Russian
gen.	association of consumer electronics retailers and producers	Ассоциация торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники (РАТЭК Alexander Demidov)
tech.	Association of trading companies and manufacturers of consumer electronic and computer equipment	Ассоциация торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники (MichaelBurov)
tech.	Association of trading companies and manufacturers of consumer electronic and computer equipment	РАТЭК (MichaelBurov)
gen.	Association of trading companies and manufacturers of consumer electronic and computer equipment	Ассоциация торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники (RATEK; с сайта ratek.org; РАТЭК mariakn)
gen.	Brown Goods: Consumer electronics and Personal Computers	компьютеры и электротовары (mascot)
house.	consumer electronic	бытовая электронная техника (User)
gen.	consumer electronic	бытовая электроника (User)
tech.	consumer electronics	бытовая электронная аппаратура
adv.	consumer electronics	электронный ширпотреб
adv.	consumer electronics	бытовая электронная техника
adv.	consumer electronics	электронные товары широкого потребления
mil., avia.	consumer electronics	бытовая радиоэлектроника
house.	consumer electronics	бытовая техника (так сами себя называют производители бытовой техники lusymom)
mil., avia.	consumer electronics	потребительская радиоэлектроника
gen.	consumer electronics	потребительская электроника (hora)
gen.	consumer electronics	бытовая электроника
progr.	consumer electronics bus	общая шина для бытовой электроники (ssn)
econ.	consumer electronics company	компания бытовой электроники (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times Alex_Odeychuk)
IT	consumer electronics device	устройство потребительской электроники
IT	consumer electronics device	электронное потребительское устройство
tech.	Consumer Electronics Group	Объединение потребителей электронной аппаратуры
econ.	consumer electronics maker	производитель бытовой электроники (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
media.	Consumer Electronics Manufacturers Association	Ассоциация производителей бытовой электроники
commer.	consumer electronics retailer chain	сеть магазинов электроники (Andreyka)
el.	consumer electronics show	выставка потребительской электроники (Alex_Odeychuk)
media.	Consumer Electronics Show	Выставка бытовой электроники
progr.	consumer-electronics application	приложение для бытовой электроники (обычно это встраиваемое прикладное ПО ssn)
el.	European Association of Consumer Electronics Manufacturers	Европейская ассоциация изготовителей бытовой электроники (oVoD)
tech.	exhibition of consumer electronics	выставка бытового электронного оборудования
el.	international consumer electronics show	международная выставка потребительской электроники (Las Vegas Review-Journal Alex_Odeychuk)
trd.class.	manufacture of consumer electronics	производство бытовой электроники (ОКВЭД 2 – 26.4 europa.eu 'More)
gen.	portable consumer electronics devices	потребительская электроника (wisegirl)
trd.class.	repair of consumer electronics	ремонт электронной бытовой техники (ОВКЭД код 95.21 europa.eu 'More)
gen.	wireless consumer electronics	бытовая радиоаппаратура (AD Alexander Demidov)