| Subject | English | Russian |
| astr. | at constant volume | изохорный |
| astr. | at constant volume | изохорический |
| Makarov. | at constant volume | при постоянном объёме |
| phys. | atomic heat at constant volume | атомная теплоёмкость при постоянном объёме |
| tech. | constant volume | постоянный объём (ядерного реактора) |
| nucl.phys. | constant volume | постоянный объём (реактора) |
| chem. | constant volume | постоянный объём |
| transp. | constant volume | стабильный объём |
| transp. | constant volume | неизменный объём |
| refrig. | constant volume | постоянная ёмкость |
| ecol. | constant volume balloon | шар-пилот постоянного объёма |
| tech. | constant volume box | камера постоянного объёма (Himera) |
| silic. | constant volume burning | сгорание топлива при постоянном объёме |
| therm. | constant volume combustion | изохорическое изохорное сгорание (напр.: топлива в реактивном двигателе Den Leon) |
| mil., avia. | constant volume combustion | горение в постоянном объёме |
| hydrol. | constant volume curve | линия постоянного объёма |
| combust. | constant volume cycle | цикл со сгоранием подводом тепла при постоянном объёме |
| O&G | Constant Volume Depletion | проведение дифференциальной конденсации (MichaelBurov) |
| O&G | Constant Volume Depletion | дифференциальная конденсация (MichaelBurov) |
| O&G | Constant Volume Depletion | методика дифференциальной конденсации при постоянном объёме и переменном составе (MichaelBurov) |
| O&G | Constant Volume Depletion | методика дифференциальной конденсации (MichaelBurov) |
| O&G | constant volume depletion test | проведение дифференциальной конденсации (MichaelBurov) |
| O&G | Constant Volume Depletion test | дифференциальная конденсация (MichaelBurov) |
| O&G | Constant Volume Depletion test | методика дифференциальной конденсации при постоянном объёме и переменном составе (MichaelBurov) |
| O&G | constant volume depletion test | методика дифференциальной конденсации (MichaelBurov) |
| tech. | constant volume gas thermometry | газовая термометрия с применением термометров постоянного объёма |
| construct. | constant volume governor | стабилизатор расхода газа (в газовых приборах) |
| therm.eng. | constant volume heating | изохорический нагрев |
| therm.eng. | constant volume heating | нагрев при постоянном объёме |
| automat. | constant volume hydraulic circuit- | гидросхема с насосом постоянного расхода |
| astronaut. | constant volume joint | шарнир скафандра постоянного объёма |
| nano | constant volume joint | шарнир постоянного объёма |
| mech.eng., obs. | constant volume line | изоплера |
| mech.eng., obs. | constant volume line | линия равного объёма |
| met. | constant volume line | изохора |
| automat. | constant volume metal removal | постоянный съём металла (с детали) |
| Makarov. | constant volume method | метод постоянного объёма |
| Makarov. | constant volume pump | насос с постоянным расходом |
| ecol. | constant volume sampling | определение токсичности путём отбора и анализа постоянной доли отработавших газов |
| auto. | constant volume sampling test | метод определения токсичности отработавших газов при отборе проб постоянного объёма |
| refrig. | constant volume specific heat | удельная теплоёмкость при постоянном объёме |
| tech. | constant volume system | гидравлическая система с постоянным расходом |
| construct. | constant volume system | система с постоянным расходом воздуха |
| automat. | constant volume system | гидросистема с постоянным расходом (жидкости) |
| mech. | constant volume system | гидросистема с постоянным расходом |
| Makarov. | constant volume system | система кондиционирования с постоянным расходом воздуха |
| road.wrk. | constant volume test | компрессионное испытание грунта без оттока воды (с сохранением постоянства объёма образца) |
| construct. | constant volume test | компрессионное испытание грунта без оттока воды с сохранением постоянства объёма образца |
| seism. | constant volume test | испытание при постоянном объёме |
| automat. | constant volume thermometer | термометр постоянного объёма |
| cem. | constant volume throughput | постоянный объёмный поток материала (MichaelBurov) |
| cem. | constant volume throughput | постоянный поток материала (MichaelBurov) |
| energ.ind. | constant volume type thermometer | термометр постоянного объёма |
| Makarov. | constant-volume areometer | ареометр постоянного объёма |
| tech. | constant-volume burning | горение при постоянном объёме |
| phys. | constant-volume calorimeter | калориметр постоянного объёма |
| tech. | constant-volume combustion | сгорание при постоянном объёме |
| phys. | constant-volume combustion cycle | цикл Отто |
| phys. | constant-volume combustion cycle | цикл co сгоранием при постоянном объёме |
| combust. | constant-volume combustion gas turbine | газовая турбина с горением при постоянном объёме (Yan) |
| energ.ind. | constant-volume combustion gas turbine | газотурбинная установка с подводом тепла при постоянном объёме |
| nautic. | constant-volume combustion gas turbine | газовая турбина с постоянным объёмом сгорания |
| auto. | constant-volume cycle | цикл со сгоранием подводом тепла при постоянном объёме |
| phys. | constant-volume cycle | цикл co сгоранием при постоянном объёме |
| tech. | constant-volume cycle | цикл Отто |
| lab.eq. | constant-volume dispenser | дозатор постоянного объёма (igisheva) |
| astronaut. | constant-volume flow device | устройство, пропускающее поток воздуха постоянного объёма |
| Gruzovik | constant-volume fuel-measuring device | штихпробер |
| lab.eq. | constant-volume gage | манометр постоянного объёма (igisheva) |
| tech. | constant-volume gas thermometer | изохорический термометр |
| refrig. | constant-volume gas thermometer | газовый термометр постоянного объёма |
| metrol. | constant-volume gas thermometry | газовая термометрия с применением термометров постоянного объёма |
| Makarov. | constant-volume gas thermometry | газовая термометрия с применением термометров постоянного объёма (CVGT) |
| metrol. | constant-volume gas thermometry scale | температурная шкала, основанная на газовом термометре постоянного объёма |
| therm.eng. | constant-volume gas turbine | газовая турбина с постоянным объёмом сгорания |
| oil | constant-volume gasholder | газгольдер постоянного объёма |
| tech. | constant-volume heating | изохорический нагрев |
| tech. | constant-volume heating | нагрев при постоянном объёме |
| tech. | constant-volume hydrogen scale | температурная шкала, основанная на водородном термометре постоянного объёма |
| tech. | constant-volume hydrometer | ареометр постоянного объёма |
| Makarov. | constant-volume line | изоплера |
| lab.eq. | constant-volume manometer | манометр постоянного объёма (igisheva) |
| tech. | constant-volume metal removal | постоянный съём металла (с детали) |
| O&G | constant-volume pressure drop flowmeter | расходомер постоянного перепада давления (MichaelBurov) |
| tech. | constant-volume process | изохорический процесс |
| nautic. | constant-volume process | изохорный процесс |
| tech. | constant-volume sampling | определение токсичности путём отбора и анализа постоянной доли отработавших газов (двигателя) |
| therm.eng. | constant-volume scale | шкала газового термометра постоянного объёма |
| nautic. | constant-volume suit | костюм постоянного объёма (водолаза LyuFi) |
| tech. | constant-volume system | гидравлическая система с постоянным расходом |
| tech. | constant-volume thermometer | газовый термометр постоянного объёма |
| tech. | constant-volume thermometer | изохорический термометр |
| silic. | constant-volume gas thermometer | газовый термометр постоянного объёма |
| metrol. | constant-volume thermometer | газовый термометр постоянного объёма |
| therm.eng. | constant-volume thermometer | термометр постоянного объёма |
| tech. | constant-volume turbine | турбина с постоянным объёмом сгорания |
| metrol. | constant-volume valve | клапан с постоянным объёмом |
| tech. | constant-volume weigher | весовой дозатор постоянного объёма |
| O&G | differential condensation, CVD, constant volume depletion | при постоянном объёме и переменном составе "изменение давления – постоянный объём смеси" (Елена Синева) |
| O&G | differential condensation, CVD, constant volume depletion | дифференциальная конденсация (Елена Синева) |
| navig. | fluid of constant volume | несжимаемая жидкость |
| phys. | free energy at constant volume | свободная энергия при постоянном объёме |
| oil | heat capacity at constant volume | изохорная теплоёмкость |
| tech. | heat capacity at constant volume | теплоёмкость при постоянном объёме |
| phys. | heat of reaction at constant volume | теплота реакции при постоянном объёме |
| phys. | molar heat at constant volume | молекулярная теплоёмкость при постоянном объёме |
| phys. | molar heat at constant volume | молярная теплоёмкость при постоянном объёме |
| tech. | molecular heat at constant volume | молекулярная теплоёмкость при постоянном объёме (Cv) |
| math. | of constant volume | изохорический |
| tech. | pressure at constant volume | давление при постоянном объёме |
| astr. | specific heat at constant volume | при постоянном объёме |
| O&G | specific heat at constant volume | удельная теплота сгорания при постоянном объёме |
| oil | specific heat at constant volume | теплоёмкость при постоянном объёме |
| astr. | specific heat at constant volume | удельная теплоёмкость |
| O&G, oilfield. | specific heat at constant volume | удельная теплоёмкость при постоянном объёме |
| tech. | specific heat at constant volume | изохорная теплоёмкость |
| tech. | specific heat at constant volume | удельная теплоёмкость в изохорическом процессе |
| metrol. | specific heat capacity at constant volume | удельная теплоёмкость при постоянном объёме |