Subject | English | Russian |
avia. | ac generator constant speed drive | привод постоянной скорости генератора переменного тока |
tech. | adjustable constant speed motor | электродвигатель с постоянной скоростью вращения на регулируемых ступенях |
electr.eng. | adjustable constant speed motor | двигатель с постоянной частотой вращения на регулируемых ступенях |
automat. | adjustable constant speed motor | двигатель с постоянной скоростью вращения на регулируемых ступенях |
auto. | adjustable constant speed motor | электродвигатель с регулируемой неизменной скоростью вращения |
tech. | adjustable-constant speed motor | электродвигатель с постоянной скоростью вращения на регулируемых ступенях |
electr.eng. | constant speed, constant frequency | постоянная скорость, неизменная частота |
tech. | constant speed control | стабилизация оборотов |
avia. | constant speed control | стабилизация скорости |
el. | constant speed drive | передача постоянной частоты вращения |
mech.eng., obs. | constant speed drive | привод от шкива, вращающегося с постоянным числом оборотов |
mech.eng., obs. | constant speed drive | привод от ординарного шкива |
mech.eng., obs. | constant speed drive | привод от одиночного шкива |
mech.eng., obs. | constant speed drive | одношкивный привод |
energ.ind. | constant speed drive | привод с постоянной скоростью вращения |
energ.ind. | constant speed drive | привод механизма, работающего с постоянной скоростью |
el. | constant speed drive | привод постоянной частоты вращения |
automat. | constant speed drive | привод со стабилизированной скоростью на входе |
avia. | constant speed drive | привод постоянных оборотов |
avia. | constant speed drive system | система привода с постоянной скоростью |
tech. | constant speed drive system | система привода постоянных оборотов (двигателя) |
avia. | constant speed drive turbine | турбина привода постоянных оборотов |
mil., avia. | constant speed driver/starter | привод-стартер постоянных оборотов |
nucl.pow. | constant speed engine | двигатель с постоянным числом оборотов |
automat. | constant speed floating controller | астатический регулятор с постоянной скоростью |
automat. | constant speed floating regulator | астатический регулятор с постоянной скоростью |
therm.eng. | constant speed governor | изодромный регулятор |
drv. | constant speed governor | регулятор постоянной скорости (ssn) |
avia. | constant speed maneuvering | маневрирование с постоянной скоростью |
automat. | constant speed mode | режим поддержания постоянной скорости |
transp. | constant speed mode | режим постоянной скорости |
tech. | constant speed mode | режим постоянной скорости (поддержания) |
gen. | constant speed mode | режим поддержания постоянной скорости |
mech.eng., obs. | constant speed motor | мотор с постоянным числом оборотов |
automat. | constant speed motor | нерегулируемый двигатель |
automat. | constant speed motor | двигатель с постоянной частотой вращения |
railw. | constant speed motor | двигатель с постоянной скоростью |
astronaut. | constant speed powered cruise | маршевый полет с постоянной скоростью |
astronaut. | constant speed powered cruise | крейсерский полет с постоянной скоростью |
avia. | constant speed propeller | воздушный винт постоянного числа оборотов |
aeron. | constant speed propeller | винт с автоматически изменяемым шагом |
avia. | constant speed propeller | ВВ постоянной частоты вращения |
mech.eng., obs. | constant speed pulley | одиночный шкив |
mech.eng., obs. | constant speed pulley | шкив с постоянной скоростью (на станках с коробкой скоростей) |
publ.util. | constant speed pump | насос, работающий с постоянным числом оборотов |
energ.ind. | constant speed regulation | поддержание частоты вращения например, ротора турбины на постоянном уровне |
automat. | constant speed regulator | регулятор с постоянной скоростью |
cem. | constant speed stirrer | мешалка с постоянной скоростью (bucu) |
energ.ind. | constant speed turbine | турбина с постоянной скоростью частотой вращения |
railw. | constant speed unit | тахостат |
railw. | constant speed unit | механизм, поддерживающий скорость или число оборотов постоянными |
avia. | constant speed unit | регулятор постоянного числа оборотов |
avia. | CSU, constant speed unit | устройство постоянной скорости вращения винта, работает совместно с PCU – pitch control unit – устройством контроля шага винта (Sky Wanderer) |
el. | multi-constant speed motor | двигатель с несколькими постоянными скоростями вращения |
Makarov. | the electromotor for the main drive should he constant speed, 1200 R.P.M., either alternating current or direct current | электродвигатель главного привода может быть переменного или постоянного тока и должен иметь постоянную скорость 1200 об / мин |
tech. | variable and constant speed control panel | шкаф управления с ЧРП (hellamarama) |