Terms containing constant-level

Subject	English	Russian
tech.	automatic constant downstream level offtake regulator	автоматический шлюз-регулятор с постоянным уровнем нижнего бьефа
Makarov.	automatic constant upstream level offtake regulator	автоматический шлюз-регулятор с постоянным уровнем верхнего бьефа
tech.	automatic constant-downstream-level offtake regulator	автоматический шлюз-регулятор с постоянным уровнем нижнего бьефа
ecol.	Code Form for Transmitting Constant level Balloon Data	кодовая форма для передачи данных шаров-зондов постоянного уровня
Makarov.	Code Form for Transmitting Constant level Balloon Data	кодовая форма для передачи данных от шаров-зондов постоянного уровня (COLBA)
hydr.	constant downstream level gate	затвор, обеспечивающий постоянный уровень в нижнем бьефе
agric.	constant downstream level gate	затвор, обеспечивающий постоянный уровень воды в нижнем бьефе
water.res.	constant downstream level offtake regulator	автоматический водозабор при постоянном уровне нижнего бьефа
tech.	constant level	постоянный уровень
gen.	constant level	стабильный уровень (remained at a constant and comparatively low level ArcticFox)
nat.res.	constant level balloon	нивелированный баллон (weather watching)
nat.res.	constant level balloon	аэростат на постоянном уровне (weather watching)
meteorol.	constant level chart	карта изобарической поверхности
meteorol.	constant level chart	высотная карта
ocean.	constant level chart	высотная метеорологическая карта
ecol.	constant level chart	карта для постоянного уровня
railw.	constant level control	поддержание постоянного уровня
food.ind.	constant level filler	разливочная машина до заданного уровня
meteorol.	constant level flight	полёт уравновешенного шара-пилота
automat.	constant level float chamber	поплавковая камера постоянного уровня
auto.	constant level lubrication	смазка разбрызгиванием
railw.	constant level lubrication	смазка непрерывным потоком
water.res.	constant level offtake regulator	автоматический водозабор при постоянном уровне воды в верхнем бьефе
tech.	constant level oiler	маслёнка постоянного уровня (fa158)
mech.eng., obs.	constant level oiler	маслёнка, поддерживающая масло на постоянном уровне
tech.	constant level oiler	маслёнка постоянной смазки (YuriDDD)
O&G, sakh.	constant level oiler with guard	маслёнка постоянной смазки с охранным колпаком
plast.	constant level regulator	регулятор уровня
pulp.n.paper	constant level stuff box	напорный ящик с постоянным уровнем
refrig.	constant liquid level	постоянный уровень жидкости
refrig.	constant liquid refrigerant level	постоянный уровень жидкого холодильного агента
oil	constant pit level method	метод контроля путём поддержания постоянного уровня бурового раствора в чанах (за давлением в стволе скважины)
dril.	constant pit level method	метод контроля за давлением в стволе скважины (предусматривающий тщательное наблюдение за уровнем бурового раствора в чанах Yeldar Azanbayev)
acoust.	constant signal level contour	кривая постоянного равного уровня сигнала
hydroac.	constant signal level contour	кривая постоянного уровня сигнала
nautic.	constant signal level contour	кривая постоянного уровня сигналов
tech.	constant sound level	постоянный уровень звука
snd.proc.	constant sound pressure level	постоянное звуковое давление (MichaelBurov)
snd.proc.	constant sound pressure level	постоянный уровень звукового давления (MichaelBurov)
snd.proc.	constant sound pressure level	постоянное давление (звуковое MichaelBurov)
hydr.	constant upstream level gate	затвор, обеспечивающий постоянный уровень в верхнем бьефе
water.res.	constant upstream level gate	затвор обеспечивающий постоянный уровень в верхнем бьефе
agric.	constant upstream level gate	затвор, обеспечивающий постоянный уровень воды в верхнем бьефе
tech.	constant-level balloon	уравновешенный шар (для метеонаблюдений)
ecol.	constant-level balloon	уравновешенный шар-зонд
tech.	constant-level balloon	трансозонд
ecol.	constant-level balloon	дрейфующий шар-зонд
meteorol.	constant-level balloon	уравновешенный шар
avia.	constant-level balloon	шар-зонд
therm.eng.	constant-level carburetor	карбюратор с постоянным уровнем топлива (в поплавковой камере)
auto.	constant-level carburettor	карбюратор с постоянным уровнем топлива (в поплавковой камере)
tech.	constant-level carburettor	карбюратор с постоянным уровнем топлива
meteorol.	constant-level chart	карта изобарической поверхности
tech.	constant-level chart	карта постоянных эшелонов (в воздушном движении)
oil	constant-level conversion	процесс с постоянной степенью конверсии
oil	constant-level conversion	процесс с постоянной глубиной превращения
aerohydr.	constant-level flight	полёт на постоянной высоте
ocean.	constant-level lake	озеро с постоянным уровнем
ecol.	constant-level lake	озеро с постоянным уровнем воды
mil., arm.veh.	constant-level lubrication	смазка разбрызгиванием
econ.	constant-level rule	правило постоянного уровня запасов
qual.cont.	constant-level rule	правило постоянного уровня (запасов)
econ.	constant-level rule	правило постоянного уровня
energ.ind.	constant-level tank	бак с постоянным уровнем среды
automat.	instantaneous variation of one of the input variables from one constant level to another	мгновенное изменение одной из входных переменных от одного постоянного уровня до другого (ssn)
Makarov.	keep a constant level	сохранять постоянный уровень
astr.	level constant	цена деления уровня
astr.	level constant	чувствительность уровня
cartogr.	level constant	постоянная нивелира
construct.	level constant	угловая константа нивелира
math.	level of special constant	уровень специальной константы
Makarov.	maintain a constant level	сохранять постоянный уровень
tech.	maintain constant output level	обеспечивать постоянный выходной уровень
Makarov.	molecular constants of highly excited vibrational levels	молекулярные постоянные высоковозбужденных колебательных уровней
ecol.	tropical constant level balloon system	тропическая система шаров-зондов постоянного уровня